フィギンズが ロズにチアの指導をさせると言いだしそれを阻止するのが目的あんたは もう終わってる！サムは メルセデスから歌で別れを告げられて大ショック。 レイチェルとフィンは婚約したが大ゲンカ。 レイチェルは ニューヨークフィンはＬ．Ａ．行きを希望しフィンは 彼女を自己中だと言いレイチェルは彼には夢がないと嘆く。 いっそ ノー・ディレクションズに名前 変えたら？それが前回までの「ｇｌｅｅ」わ～ 驚いた。 レイチェルやカート並みの歌唱力があるのに 先の展望なし衣装 見つけないと。
カート・ハメルとメルセデス・ジョーンズね。 祖父母には アンドレ・レオン・タリーとビヨンセを指名するわ。 ディスコソングは嫌だと言ってあります。 史上最も売れたサウンドトラックの一つなんだぞ。 ダンスフロアで。 彼の夢は生まれ育ったブルックリンを出てマンハッタンで生きる事。 でも 何で ダンスフロアを？あ～ 陶器人形。 トラボルタの象徴である白いポリエステルのスーツ。 今 ウィーンの仕立て屋で名職人たちが丹精込めて製作中だよ。 スー先生と相談してその結果３人のファイナリストを決定した。
私も ナンバーワンヒットの超名曲を歌って人を感動させたい。 何の事ですか？お前らも知ってると思うが盗聴器を 学校中に仕掛けて会話は全部聞いてる。 ウェイドっていう子が 州大会でユニークという名前の別人になってドレス姿で歌いたいって相談してきたのでそれは よくないって言っただけです。 そしたら ニュー・ディレクションズが楽々 全米制覇できるんだぞ。 ヤツのあんよを これに突っ込んで州大会に出させれば我が校の全国大会優勝は確実だよ。
ネット診断で 俺に向いてる職業をテストしてみたら大食い選手権のチャンピオンだったし。 でもニューヨークに行けば ブロードウェイが自分の居場所になって全部うまくいくと思ってた。 どうして ネットに？だって有名になりたいんでしょ？私が知ってる有名人はみんな セックスビデオが流出してる。 こんな学校行ったら１分で吐いちゃうよ」とか…レイチェルの前で。 今に フィアンセは将来性ゼロだって気付きますよ。
それには まずリアリティー・ショーに出る事よ。 トランクに ウンチ詰め込めば番組に出られるよ。 地球一の怠け者と青っちろい幽霊君。 ウェイドの友達よ。 オハイオ州アクロンのカーメル高校からボーカル・アドレナリン！どいて。 ウェイド。 今すぐステージを下りろ！ウェイド…。 あなた 絶対 優勝できる。 メチャクチャ愛してる。 断りもなく ＹｏｕＴｕｂｅに載せた訳？だって この声 聞いてよ。 絶対 Ｌ．Ａ．へ行って頑張ってほしい。 君は スキムミルクじゃない。