２０世紀初頭 イギリスの貴族クローリー家が住む館 ダウントン・アビーああ シビル。 三女 シビルの突然の死に悲しみに暮れるダウントントムの これからのことは決まったの？リバプールにいる兄の所で働こうかと思ってる。 ブランソンは生まれたばかりの娘を連れ屋敷を去ろうとしていました。 マシューとブランソン。 ２人はダウントンの再建に乗り出します僕らの子供のためにダウントンを守りたい。 どちらも お父様のチームなんだから両方 応援すれば？私は 屋敷側の主将だ。 クリケットの試合のこと。
だから この時期にクリケットの試合があって よかったよ。 どうして？あなたが試合で活躍すれば父が計画に賛成するとでも思ってるの？というより クリケットをやることで古い伝統も大事にしたいっていう姿勢を見せられる。 でも ロンドンに行って 疲れたのよ。 彼に 低い評価を付けました？今の時代 皆さんは進歩的なようですが…。 とはいえこのお屋敷で スキャンダルは困るのだ。 水曜に ウィットビーの市場へ連れてってあげなさい。 水曜は ロンドンへ行くの。
ロザムンドおば様の家は 部屋が余ってるし。 ロンドンへ 何しに行くの？編集者と会って コラムの話し合いよ。 管理人の家には 住めそう？ジャービスは きれいに使ってた？ああ 問題ないよ。 でも 全て知ったらきっと あなたはショックで 不快な気持ちになる。 ショックで 不快に？ あら まあ。 つまりね 私と ヒューズさんがあなたに 推薦状を書いてあげるからそれを持って 新天地で出直すこともできるわ。 呼んだ？新しいメイドは どう？彼女は駄目ね。
それから 私 ジェームズ アルフレッドそこのボーイ２人。 それから 旦那様 マシュー様ブランソンさんを入れて もう１０人だ。 メアリーは？ アンナから出かけていると聞いたが？今夜は帰らないわ。 旦那様 チームの状況を報告してもよろしいですか？全員 そろったか？ご家族が３人使用人で７人集めまして妻の機嫌を損ねるのは賢明ではないからな。 ワトソン夫人のお宅は魅力的ですがそうなると バイオレット様ともめますよね？ああ それは気にしないで。
一緒にいるのが 例の「お友達」ね？あの男と２時間も広場にいたわけ？追及するのは よしましょう。 レディー・ロザムンド・ペインズウィック。 あのうテレンスはね 父と仕事をしていたの。 ワーウィック広場のほうが いいわ。 世話は子守任せで あなたは着飾った子供たちと１時間ほど 過ごすだけかと思ったわ。 エセルの件は 何か進展あった？そもそも「魅力的」だと言ったのは息子のチャーリーに近づけるからだと思うわ。 でも ブライアント夫妻にとがめられたらもっと傷つくだけだわ。
何だと？ 誰が そんなことを？バローの敵か？オブライエンさん。 オブライエン？バローと親しかったのでは？もう 違うんですよ。 おばさんと スコットランドで２人きり？冗談じゃないわ！確かに レディー・アガサは陽気な人とは言えないわよね。 ロンドンで テレンスと会ったお仕置きなのね。 「クリケットの試合の翌日にスコットランドへ行くように」と。 オブライエンさんに反撃したら どうなんだ？「潔く 負けを認める」って言葉があるだろ？そんなやり方は認められん。
一体どういう ご用件なのかしら？あら あなたが オスカー・ワイルドのファンだったとはね。 とりあえず 試合に出てから辞めてもらっては いかがです？それだと 利用するようで薄情ではないか？本人が ここに残ることを望みませんよ。 旦那様が クリケットの試合まで雇うって。 では ウインドミル農場にある小屋を見に行ってきます。 アァ… どうだろう？副執事と従者長に違いはなかろう。 バローさんを残すよう言い出した張本人は 旦那様だ。 いくら 乗馬や狩りを教わっても僕は 永遠に アイルランド人だ。
新しい料理人なら簡単に見つかるでしょう？できることなら悪い うわさが立たないような完璧な人を見つけたいわ。 それなら ご満足でしょう？アアア 私は ただ息子に会いたいというエセルの気持ちを尊重したまでよ。 あなたは 自分の目的を達成するためなら親子の絆も 平気で引き裂く人だもの。 おかげで怪物と一緒に スコットランドに監禁されることになったのよ。 家族の名誉を守るため必要なことをしただけ。 君は 自分が清廉潔白だと言えるのか？息子さんは残念でしたね。