このブラウンが ソ連から 指令を受けたという情報をつかんだ。 私は 間違いなく １０日ほど前にブラウン警部に 全て話したんだ。 ブラウンの正体を暴くテープとね。 ドレナンさんだよ。 クレメント・ドレナンか？どんな友だちだ？判事さんよ。 ヴァンデメイヤーさん？ いますか？ハァ…。 ブラウンさんからだ。 どうぞ ドレナンさん。 クレメント・ドレナン。 ブラウンさんは あんたをずっと隠してた。 心配するな ドレナンさん。 ドレナンさん！ああ 見つけた。 フフフン。 ドレナンさんは代理だ。
ドレナンは独身だ。 それが 『蝶々夫人』の舞台だったんです。 １９４１年に 東京でオリジナルの舞台を見た瞬間に私は 彼女の魅力にひきつけられてしまいました」。 あなた 人生の落伍者なんだから私に 感謝すべきよ。 ジェーン？金って？フフフン…。 彼は ブラウンさんから 大事な金を預かってくるんだよ。 俺は ブラウンの手下だ！彼は そうは思ってない。 お前は 小遣い稼ぎのためならコンラッド やっちまえ。 アハハハッ！アッ！心配しなくていい。
鍵のかかった地下室に監禁されてる。 ドレナンってやつと間違えられて…。 結婚指輪 どうしたの？アァ… ドレナンは独身だから…。 標的って アメリカ人だろ？核開発は どうなる？国務長官は 開発協力の協定にソプラノ歌手の。 ブラウンは そこで 長官を狙うはずよ。 ドレナンが着く前に。 トミーが ドレナンだと？連中に通用するはずない！でも したんです。 もし 地下室に監禁されてるのが ジェーンなら…。 ドレナンは ３階では有名らしいわ。 彼 ナイトクラブを経営してる。 犯罪歴は マネーロンダリング。
ドレナンを足止めさせて１，０００ポンド 奪えればね。 アルコール依存症の人が ６時間列車に乗ったあとは？きっと パブに行くわ。 列車で 後ろの席だったんだが北アフリカ戦線で 一緒に戦ったよな？うせろ。 ハァ… よくやったぞ！おやすみ ドレナンさん。 ドレナンは留置場行きね。 彼は ちょっとなれなれしすぎるしアメリカ人的すぎる。 アメリカ人の男はきれいな女性を見ると…。 いかにも成金のアメリカ人って感じで。
ハッキリさせておきますが僕は 私立探偵であなたは 依頼人ですから。 タイプライターの音以外は聞きたくないわ。 どうして その鍵を持ってるの？タイプライターが詰まったのでカバーを開けようと…。 アメリカの国務長官を殺す気？なんて バカげた事 言い出すの！リタ！ 俺だ！あなたを ブラウンに引き渡してやる。 ブラウンさんは…水道管か何かが 壊れてるから修理しろって？本当は 想像ついたはずだぞ。 リタ 正気か？ ブラウンさんはしゃべりすぎだと言ってるぞ。 ２９分と３１秒経過。 ３２秒経過。 ３３秒経過。