ナターシャは 結婚を約束したアンドレイと会えず寂しさを募らせていた。 そこに 彼女を誘惑する男性が現れる その事実を知ったアンドレイは…僕は許せない。 ナターシャは アンドレイから別れを告げられたのだった気を強く持って。 陛下万歳！ 陛下万歳！そのとおりです！ロシアから フランス兵を 全員引き揚げさせないかぎり和解はしない。 ドルベツコイ。 ムッシュー・ドルベツコイ。 フランス軍が ネマン川の対岸へと引けば交渉に応じます。 叔母のマリアとは 大違い！ ハハッ。
道中無事で！ロシアはもう終わりだ！さあ みんな 持ってけ。 フランス軍には 何も残すな！火をつけるのは 俺がやる！チホン！？ ここで何してる？旦那様が とどまると…。 急げ！私を置いて 逃げるはずがない！お前たちが逃げたいなら逃げるがいい！チホン！ 剣をくれ。 ボグチャーロヴォへ運びましょう！もう しばらくは 安全のはずよ。 アンドレイ様。 チホン…。 フランス軍は 私たちを守ってくれる。 チホン きっと 何か誤解がある。
どちらの連隊の方か名前を お聞きしたく公爵様が 昨日 亡くなりまして。 ワシーリイ様 本当なの？ スモレンスクは炎上し ナポレオンがモスクワに来るとか。 いや モスクワに来る前に我が軍が止める。 それに サンクトペテルブルクはモスクワから遠い。 でも 最悪の場合 私たちはどうなるの？ 全員 ギロチンに？いや ナポレオンは 敵に対して寛大な男だ。 「少し前ですが ボルコンスキイ公爵令嬢のマリアさんを お助けしました」。 マリアさんは 今 おば様とここ ヴォロネジにいるのよ。