これまでの物語は…だけど 今年は 恒例のセクシーダンスはやめとこうと思うの。 あっ 悪いけど ベイビー俺の誕生日だ。 そう？私は ドクター・カタウスキー。 シュナイダー先生は １時間前に盲腸が破裂して 手術を受けてる。 アハハハッ。 妊娠してる君って 最高。 妊娠 大好き。 ５つ子でも いいぐらい？ウフフフッ。 フフフッ…。 フフフッ…。 ジャック トイレ行きたい。 誕生日おめでとう。 今日は お祝いか？r頑張れよ。 妻との出会いは最高の出来事だった。 えっ… 今 何て？ジャック。
ありがとう ジャック。 ウフフフッ。 もし おいしい食事や話し相手が欲しい時はウフフフッ。 神父様に 何を 頼んだと思う？ゴルフを？そうだ。 今日が ジャックの誕生日だってこと忘れてたの。 よりにもよって 誕生日に 家から追い出すなんて 信じられる？いつもだったら 誕生日に セクシーなマリリン・モンローのダンスもするのに。 きっと私のことなんて捨てて美人で ジャックの誕生日を忘れないステファニーって歯科衛生士のところへしょうがない。
俺の親友のジャックだ。 誕生日でね。 そこまで悪くないだろ？ジャック。 今の妻は 「エクソシスト」レベルに最悪だからね。 誕生日プレゼントは自分で買うよ。 これからチョコレート・アーモンドケーキを超特急で作りたいの。 だから 欲しいのはバター 砂糖 小麦粉 アーモンドとハァ… セミスイートのチョコ。 ちょっと 気が早いかもしれないけどハロウィーンの衣装を作るのが楽しみなの。 あなたの誕生日 忘れてた。 「世界一のパパ」ってマグカップをあげるわ。 でも 今年は…世界最悪のプレゼント…。
誕生日の伝統だから。 コソコソ話すのは やめて言いたいことがあるならハッキリ言ったら どうだ？正直 父さんが心配なんだ。 ひどい親が 消防署に置き去りにしたただの どこかの子供。 でも 伝統行事だ。 キャロライン。 いいね？シュナイダー先生が あんなにわめき散らすなんて。 で 患者は？ああ レベッカ・ピアソン ３０歳。 できれば 君も いつか私のように 年老いたときに自分の経験を 若者に語ってくれると いいなと思うよ。 人生が 君という人間に与えた最も酸っぱいレモンでなんとか レモネードを作った経験を。