きょうのアンコールは去年４月１５日に放送いたしましたムムッ！川平慈英さんです。 お父様が日本人で元アナウンサーの川平朝清さん。 船越どんなご家庭だったんですか？川平両親、厳しい親でしたね。 阿部そうしますと、ご家庭では日本語と英語が入り交じってる感じなんですか？川平母が部屋にいたときは英語なんですよ。 そのおかげで英語と日本語、両方小さいときから一応バイリンガルで阿部そして、沖縄といいますと皆さん、歌や踊り大好きですけど。 川平ムムッ！阿部「ムムッ！」きました。
川平両親とか兄貴たちは「ジェイ、いつものやります」って言った瞬間に、おふくろとか「ノー、ジェイあれだけは、ノー、ノー！」って。 中学校からは英語劇部で活動されるんですね。 僕の恩師の榑松先生という方がお前、英語、達者だから英語劇に入れと。 兄貴も、同じ中学行って、英語劇１年、２年、３年と。 そのとき演劇表現っていう英語劇、演劇部もう１個の演劇クラブを先生と一緒に作っちゃって。 船越創立者だった？川平先輩がいないから自由にできて。
アメリカの大学に行って最初、２年制の短期大学に入ってそのときスカウティングされてテキサス州立大学に全額奨学金で呼ばれて。 船越全米ベストイレブン！？川平そうなんですよ。 船越舞台の仲間の俳優さんに聞くと本番前にリフティングして精神集中して舞台に臨むと。 川平みんなストレッチとかバーレッスンやってるんですけど僕、リフティングなんですよ。 劇場でもリフティングでウォーミングアップしてセットとか壊して舞台監督からボール没収とか…。