アハハ！ フリン！いったい どうしたんだい？そんなに ヨロヨロ ふらついてたよりないぞ アハハハハ！ヨロヨロふらついていてたよりないと おもわれるぞ。 フリンが レスキューセンターにもどってきたのを みてロッキーは ホッとした。 きんきゅう じたいだ フリン！トップハム・ハット卿のなや が かじ なんだ！とくしゅしょうぼうしゃ フリンはしゅつどうじゅんび オッケー！すぐに しょうか に むかうぞ！いそいで くれよ。
トップハム・ハット卿の なやがこんなに もえてしまったのもぜんぶ ぼくが わるいんだ！フリンは ひとだかりにめをやった。 フリンが きた！ぼくはヒーローに なってみせる！ヨロヨロして たよりないっておもわれても きにする もんか！すぐ しょうか に とりかかるぞ！いま いきますから！フリンはどうろを はしることに した。 アハハハ！ フリンが いるぞ～。 ヨロヨロふらついてたよりないフリンだ。
これは たいへんだぞ！ぜったい どこか おかしい！そのとおり！バッシュたちはかなしそうだった。 バッシュたちのような きかんしゃを みるのは はじめてだった。 ミスティアイランドに ようこそ！ダートは えがおに なった。 そういうと ダートはあわてて はしりだしミスティアイランドのトンネルへもどってしまった。