♪～パフィンは北大西洋と北極海に生息し１年のうち８か月間を厳しい環境の海で過ごします。 ウィットレス・ベイは野鳥の観察や研究には理想的な場所です。 巣穴の中で何が起きているのか異性の気を引くためにこの時期のパフィンは羽が艶やかにくちばしの色が鮮やかになります。 ウィットレス・ベイは大陸棚の水深の浅い場所にあり暖流と寒流が交わるために魚が豊富です。 この海に大量にいる カラフトシシャモはまるで空を飛んでいるかのように水の中を自在に泳ぎ時速９０キロという速さで空を飛ぶ事ができます。
パフィンのコロニーの状態にはかなり ばらつきがあります。 パフィンは 中でも大人気の鳥です。 パフィンを見ながら朝御飯を食べられるなんて本当にすてきです。 オックスフォード大学の研究チームはパフィンに位置情報の記録装置をつけ１年間の移動経路を研究しています。 パフィンはヨーロッパでは人気者で愛きょうのある顔を誰もが知っています。 位置情報システムの発達によって野鳥の行動ルートは以前よりも調べやすくなりました。 パフィンは生涯のほとんどを海で食べ物を探すのに費やします。
大西洋を挟んだカナダ ウィットレス・ベイ環境保護区でもパフィンの移動経路についての研究が始まりました。 パフィンは例年この場所をたったあと近くには姿を見せません。 ウィットレス・ベイのパフィンはカナダの国境南部メーン湾のパフィンと特別な関係にあります。 メーン湾では 一時期完全にパフィンの姿が失われていました。 １９７３年スティーブン・クレス博士はパフィンが消えた原因は人間がメーン湾のあらゆる海鳥を取り尽くしたからです。 海の環境が変化しパフィンのヒナが口にできるバターフィッシュでした。