ギネス世界記録によれば世界一怖いもの知らずの動物です。 南アフリカ北東部ここで動物学者 ロウ・デ フリースはラーテルの真の姿を知りたいと考えています。 目指すロッジは国立公園の すぐ外側にありラーテルをはじめさまざまな動物がやってきます。 自然保護活動家のブライアン・ジョーンズが農場主に呼ばれてやってきました。 ジョーンズは やっかい者とされるさまざまな動物の保護活動を行っています。 けがをした野生動物の一時的な避難所であると同時にここには長期間 暮らしている動物もいます。
ストッフルは粘りに粘りついに巣箱まで登り詰めました。 足場を把握したストッフルはすぐに また木に登り巣箱を木の上に置いても守れないという事がこれで分かりました。 国立公園の近くにあるサファリロッジでは動物学者 ロウ・デ フリースが２匹 あっちからやってきます。 自然保護活動家のブライアン・ジョーンズはラーテルの暴れん坊伝説がうそでない事をストッフルがライオンの急所を後ろから狙いました。 うなりながら大きなオスライオンを追いかけ回したんです。
ハミーが まず下の方の留め具を外しストッフルが扉を押さえている間に上に登ります。 ジョーンズは あらゆる手を使ってストッフルを閉じ込めようとしましたが無駄でした。 ついには大金をつぎ込んでストッフル専用の監獄を建設しました。 ストッフルは監獄の中の木に登り枝を壁へ傾けて逃げました。 ストッフル！信じられないかもしれませんね。 それがストッフルなんです。 デ フリースとベッキーにとってはラーテルの求愛行動を観察できる絶好のチャンスです。