ダックが ナップフォードえきにいるとそこへ ジェームスが やってきた。 ダックの しせんのじょうくうにはハロルドが いた。 せんろの いちぶがみずびたしになっていてすぐに トップハム・ハット卿にほうこくしようとしたがておくれだった。 ジェームスが ちょうどきゅうけいしようとしているところへそうしゃじょうを よこぎってトップハム・ハット卿がやってきた。 トップハム・ハット卿はほかの しごとをたのむつもりなのかな？お～ ジェームス。 だが ダックを たすけるためにだれかが ロッキーをつれていかないとな。
そして オリバーはダックたちの ようすを そらからみていた ハロルドはトップハム・ハット卿にしらせるためいそいで とんでいった。 このじきになると じょうきゃくがじかんどおりにもくてきちへ つけるかどうかトップハム・ハット卿はしんぱいだった。 ぼくは スリップコーチっていうきゃくしゃを ひいていた。 トップハム・ハット卿がはなしているのを きいてジェームスはあることを おもいついた。
はじめて みたよ！ほんと しんじられないよ！ぼくが ひいてたあの きゃくしゃだ！ああ ほんとに しんじられない！お～い！ みんな〜！ほらほら みんなしずかにしたまえ！さあ きょうは とてもいそがしい いちにちだがおくれと こんらんをふせぐためにスリップコーチというとくべつな きゃくしゃをつれてきたんだ。 ダックは スリップコーチをひくのが じぶんではなくてかなしい きもちだった。