なあ マックスギターストラップ 直したの？ああ 自分で直した。 ソックンロール！ソックスストラップダメンケン。 マックス「タレント・ショー」で切れたら まずいよ。 トイレでメソメソ男子なの？あ！ 思い出した パソコン。 ヒーロー連盟からヒドゥン・ビルを守るように言われてるのに親友のパソコンすら守れないなんて…犯人は絶対 捕まえる 約束する。 うりゃ！あ～！物 投げんのやめろよ！スクラップブックなんかやめろ！そんな やわな友達とはすぐに手を切れ！マックス・サンダーマンに友達はいない！ただのバンド仲間だ。
チェリーのパソコンの情報を聞いたよ。 なあ ちょっといい？マックス・サンダーマン。 マックス！ギャー！何で みんな 後ろから来るんだよ。 ジャーン これ マックスにプレゼント。 ベステン・フレンゼン。 ベステン・フレンゼンじゃない！ただの バンド仲間。 グッサチェン。 バンド仲間？何 言ってるんだよ。 スクラップブック作って配ってくれただろ。 抜ける！だって 「タレント・ショー」は？どうなってるんだろ？知らないよ！俺 ちょっと トイレ行ってくる。 マックス 大仕事やる度胸ある？度胸は生まれつき。
やめろ！ いいから やめろ！マックスがいなくなって悲しいけど…。 あ 別人のマックス。 マックス・サンダーマンの事はもう忘れよう。 別のマックス・サンダーマン。 イエス！レディース＆ジェントルメン！ゴージャスウーマン・マジック。 あ～！うちの生徒じゃないくせに！尾行してた子 どこ行った？ジェイドだろ？仲間と楽器持って もう逃げたよ。 ねえ ルイジ あなた 妹はいる？いや 友達のビリーしかいないね。 盗まれたけどマックスと取り戻してきた。