バンド・バトルのオーディションで歌うこれはでかい！ 大事だ。 だけど オーディションの申し込みに行くだけなんでしょ？何で全員で行くの？バンドだからだよ！何でも一緒にやらなきゃ！車が故障したら押してもらわないといけないし。 あれがリーダー？頼むよ！ ヴィンス いいだろ？もし参加させてくれるなら賠償金 払うって。 地元のニュース番組にかけちゃう？おっと かけちゃった！分かった！ オーディションは受けさせるから切って！まったく…中学生に脅されるとはね。
「ナイト・リザード」に入ればオースティンいち熱いバンドでスポットライトを浴びる。 チェックリストいる人～？大丈夫！ 全員の分ある。 タンバリンはやらなくていいから代わりにチェックリストを作る。 どこがだよ！ 今日こんなんで練習なんかできると思う？アンプは直った！ 僕 今「アンプ直った」って言った？ちょっと 過剰反応だったかな？そうじゃない？もういい！ジャスティンの言うとおりこのバンド プロじゃない。 名前はコディアック・ジョー。
「コディアック・ジョー」で。 どうやって コディアック…。 それに かっこいいだろ！いや～ コディアック・ジョーがいてよかったよ。 あと 私のチェックリストの…。 ねえ サマー！こんな事 言いたくないけどでも今はチェックリストの話は遠慮してもらえる？ちょびっとだけ。 コディアック・ジョーとはやりたくないもん。 ♪「コディアック・ジョー」ザック！ 来たんだ よかった。 プロだから ちゃんとバンドの公式ジャケットもある。