一体何をおっぱじめようってんだ？…をめぐって何から何までもう最高にカッコいいわ～！ルパン！ドラキュラにあやかって永遠の命を手にしようってわけか。 ほうあなたが活動を中断している間に…？第１に北京故宮博物院より始皇帝の遺物と伝わる仙薬そして第２にドラキュラ城に残る薬草マンドラゴラの根と…。 ル…ルパン…くぅ～…！ルパン！これぐらいで銭形様が諦めると思ったら大間違いだぞ覚えてろ～！ルパ～ン！不二子…不二子起きなさい不二子ん～…。
ええい！もっとスピードは出んのですかスピードは！ルパン！どうせならアルセーヌ・ルパンゆかりのこの地でお縄につけ！それが日仏親善のためでもあるんだ！お～妙な理屈だな。 さすがフランス警察このでっかいトレーラーでルパンめを踏みつぶそうというわけですな！あああ…ああ～！来た〜！次元。 女から仕事を請け負うのがそもそもの間違い！のみならずつまらぬ見えから与えた恩を仇で受け取るふがいなさ！しょせん女は魔性のものか？私が許せんのは貴様のその淫らな下心だ！ウホホホ！缶詰ゴロゴロじゃねえのよ。
非現実的なのは俺達のほうかもな。 書記長…！「生化学細胞学遺伝子工学などの全ての技術成果を提供せよ拒否すれば核ミサイル攻撃をする」と…。 私達の知りたいのはホットラインに割り込んで来た謎の脅迫者についてだ。 地上最高の英知予言者あるいは神と呼んでもいい。 民主主義に感謝するんだな！フン…宗旨変えせずに済んだか。 ハハハハハ…！どこだマモー！こうなったら徹底的に痛めつけてやっからな覚えとけ～！ハワード・ロックウッドの島さ。
不二子彼をどうするかは私に任せてくれないかな。 おぉ…で結果は？素晴らしい効力です放射線の細胞活性化現象は実に際立ったものがありますこのサンプルの効力はおよそ…。 不二子お前もだまだ私を信じられないようだね。 政治宗教哲学芸術あらゆる分野の優れた者達が私の手で保存されあと数日もしないうちに世界は滅びる。 大したもんだ大したもんだ！あ～…無教養さ頑固さ分かるだろ？不二子。 不二子お前だけでいい永遠を生きるのは。 ルパンと一緒でなきゃごめんだわ！不二子！そりゃ永遠の若さは欲しいわ。
ねぇ彼本当にハワード・ロックウッドだったの？何度も言ったろう鉄鋼造船運輸報道とバカ言えそんなことができるか。 大したもんだ！俺がこの世に生まれたのもあんたのおかげってわけかい？ハハハハ…君は単に不確定性の生んだ私生児にすぎない。 バッキャロ～！俺は俺だ！本物のルパン三世だぞ！よ～く考えてみることだハハハハハ…。
バッジシステムを強化し奇襲に備えたまえキャッチ次第徹底的に反撃するのだ。 間違いなく地下原子力発電所の跡だよ。 大声コンテストとかね自転車世界一周とか。 たった今核ミサイルのボタンを押したよ。 昔あの町に造った地下原子力発電所をドカ～ンとやったタイミングにゃ俺もすっかりお手上げ参っちゃったけどもなそこはそれいろいろとな。 ル…ルルル…ルパン…ああ！お前さんの核ミサイルはみんなドカンパアだ！ウフフフフ…。 君は確かにオリジナルのルパンだ。