今夜は…さらに 番組放送中に発表する…抽選で…その他…♪～中国語をお話しとは 恐れ入りましたな ジョーンズ博士。 じゃあ 本当なんですか？ヌルハチを見つけたというのは。 こちらは インディアナ・ジョーンズ博士。 有名な考古学者だ。 あら 考古学者って払うもんを払わんと。 ヌルハチは 満州王朝の初代皇帝だ。 あんた 何者！？ うわぁ！ カッコイイじゃん！ウルトラ着地だ！ショート・ラウンド ぶっとばせ！ＯＫ 先生！落ちないように つかまってな！待ってよ！こんな子供に 運転させる気！？解毒剤を出せ。
ゴホメエストゥーデ。 君は デリーへ行く途中 パンコットに立ち寄るのだ。 何があったんだ？パンコットは 邪悪の源だ。 ウジャディア エアバンカ…。 その前に パンコット宮殿へ行く。 パンコットへ？ 冗談じゃない！そんな契約してない！う～…。 何？ショーティは 日本軍の爆撃で 家族全員 殺され４歳で孤児になってしまった。 これは何だ？ 何ですか？私が いんちきした？ネイイエンモー イームジャンチャンパイ！オンモーローシーションパイ。 ウィリーってのは 何の略なんだ？ウィリーは 商売用の芸名よ インディアナ。
あれがパンコット宮殿だ。 有名な考古学者の ジョーンズ博士？嘘みたいでしょ？おぉ。 パンコットの マハラジャの首相を務めております。 パンコット宮殿へ ようこそ。 おーい やめろよ！ 俺 何も悪いことしてないぜ！わが国王陛下パンコット王国の守護神パンコットのマハラジャザリム・シン。 あれがマハラジャなの？ガキじゃない。 破壊の神 カリを祭りパンコット宮殿は 昔の邪教をバックにまた活動を始めたと 言ってましたよ。
科学者は 研究熱心だというけど？そうだよ。 愛の儀式？原始的求愛動作の特徴とか。 インディ・ジョーンズ！今夜のことを 一生後悔するわよ。 オムナムシバエ オムナムシバエ オムナムシバエ オムナムシバエ…。 ハハハハ！ハハハハ！うっ！リキヒ アンドリオメシャダノハ ボーンハドハドハディ アンドリオメオシャダノハボーンハドハ。
ショーティ！ 早く行け！グオドバドーシェ！早く行け！インディ！ 早く乗れ！バド！ ビシャガデバ！ インディ！ 左へ行くんだよ！左のトンネルを進まなきゃ 外へ出られないんだ！ 左だよ！追え！ 逃がすな！バド！ ビシャカオビダ！うわあああ！ちょっと 何すんのよ！近道を行く！ポイントがあるよ！切り替える！インディ！ 助けて！ うおお～！早く 引っ張って！助けて！ やだよ～！ うおお〜！うわあああ！ヘヘヘッ。