ミキサーの中にミニトマト４個リンゴ半分野菜生活２００ミリリットルを入れてスイッチオン！「えっ？仕事の事じゃないですよ」は？へ？「なので…新しいメガネ買っちゃいました！」学校で英語の猛特訓をする中…。 およそ７０００点もある商品の中から売れ筋商品だけを片っ端から英語に変換！チョップスティックス！それでは早速潜入がてら小手調べ。 ヤキソバン…。 ヤキソバン…ヤキソバンっていう焼きそばのキャラクターがおって。 マイケル富岡さんがやってたヤキソバンで。
俺プレッシャーって…サッカーの中では「プレッシャーかけろ！」って言うんですよ。 その時敵に向かってこうやってプレッシャーかけるんですよ。 でもプレッシャーって気持ちの問題の方じゃない？ああそうかそうか！そうだよね！本番前プレッシャー感じるっていうイメージ。 じゃあ圧って事？今のサッカーの話だけど俺バスケやってた時にプレッシャーディフェンスっていうのがあって人に触れずにプレッシャーをかけるっていうそういうディフェンスだったの。
片方の英語では充電器という意味になってしまう。 「トラベル用アイロン」あ−！これいいよ。 「電圧切替で海外でも使用していただけるコンパクト収納式アイロン」。 ストレッチャーの意味わかる？ストレッチするとかって言う時は筋肉を伸ばしたりする時にストレッチをするわけだから伸ばすって意味が多分ストレッチャーなんじゃないですか？すげえなももち。 だって私たち四十数年生きてきてこれアイロン以外言った事ないよ。 これストレッチャーだったらビックリ…。 今までこれアイロンって呼んでたよ…。
元々メスシリンダーとかもなんなんでしょうね？シリンダーってなんなんですかね？あれも長細いもんね。 だってあと最終的に私見たもんシリンダーって。 ドライバー自体の動きを表すのか？それとも用途を表すのか？スクリューって回す？ねじるとか…。 船のさあそこってスクリューとかいいません？ああスクリュー…。 生放送でいけるんちゃうかな？なんすか？ランチョンマット。 ランチョって誰？ランチョンってなんか…パイロット？プレイスマットとか言われるとさ遠足の時に下に敷くやつとかもプレイスマットって言いそうだなとか思って。
「サーキュレーターや照明器具などの…」ええっ？ちなみにノートパソコンは和製英語。 間違えれば視聴者の皆さんにプレゼント。 これで視聴者プレゼントは合計６！次は何が買ってもらえるんでしょうか？ここで自腹額が膨れ上がると察知したキス濱チーム。 このフロアには文房具衣料品さらには爆発的に売れているレトルトカレーなどが並ぶ食品コーナーなど。 フラッシュの「フラ」を取ったって事？フラッシュカード…。 ライスボールライスボール！ピッチャーおにぎり投げました！ライスボール！残り５問。
あ～やばいやばい！あ〜お願い！トライシクル！ついに残り２問！しかし初の９問目には超難問が待っていた！これや。 シーズンチケットでもなんか海外の人は一定の期間の事をシーズンって呼んだりしそう…。 だから違うって事？シーズンチケットじゃないって事？パスっていう言葉はだから…。 味の改良を重ね作られた今大人気の絶品レトルトカレー。 レトルトフードで。 じゃあもう…レトルトフード？ももちの言ってる事が…。