徹子の部屋 中国で大スター・俳優矢野浩二

戻る
【スポンサーリンク】
12:05:12▶

この番組のまとめ

それでこの方映画バラエティーその他テレビなんかもとてもお出になったんですけども何といっても日本の男性タレントの人気で第1位です。 去年は日中相互理解促進に貢献したということで岸田外務大臣から表彰もお受けになっていらっしゃる。 これもう本当中国では元々こういう今日来てくださったというそういう状況なんで色んなね面白いお話がございますので。

それで京劇を学ぶ日本人留学生役である中国人の女性に恋をするというそういう…。 吹き替えの時に…編集の時に吹き替えで中国語に吹き替えされて…。 これがですね当時中国語が全然わからなかったので撮影のシーンだったんですけれども。 大体吹き替えなしで中国語でおやりになるのに何年ぐらいかかった…?自分は結構時間がかかりましたね。 やはり中国人とのコミュニケーションあと仕事の上でもやはり中国語をマスターするということがまず一番大事でしたから。

とにかく郷は郷に従えということで向こうの習慣に合わせるっていう部分も大事だと思うんですけれどもまず大事なのがやはり自分を出す日本人を出す日本人の礼儀を出す…。 もう本当「おはようございます」って言ってやっておりましたので結構中国の皆さんも喜んでいただきましたね。 「おはようございます」って?中国で…向こうでこうやってそういう日本人の礼儀を見ると結構新鮮で嬉しいなという思いを感じるんでしょうね。

なんでかなと思ったら「娘」っていうのは向こうで…中国語で「お母さん」の意味なんですよ。 いやまあその…何ですかね?自分の中国語が面白いんでしょうね。 あなたの中国語が?個性があるという…はい。 日本に来ている中国人があなたに気が付いて中国語で話し掛けて「浩二」って言ってくれるっていうのが。 最近もうね東京でも本当中国人の留学生の方とかアルバイトをしてる方とか多いのでコンビニエンスストアで買い物をしてる時でもえっ浩二なんでここにいるの?みたいな感じで。

バラエティー番組以降…以前は悪の役ばかりだったんですがバラエティー番組以降本当善の役をやらせていただく機会が増えましたはい。 結構その…元々本当日本の習慣とか日本の文化に興味があったもので。 おかげさまでこういう形で日本でも活動をさせていただけるようになりまして本当みんなも喜んでくれてます。 本当日本で活動するっていうのは自分にとっては本当ずっと長年抱いていた夢でもありましたので。