僕は 英語指導主事助手をやりながら彼女が中学校の英語の先生で。 偶然 出演したテレビがきっかけで山形弁を紹介する事になって面白い外国人として人気者になりました。 山形弁っていうのはやっぱり生徒にウケました？僕 最初から…初めて山形行った時はというとそれまで２年間 合わせて日本に留学した事がありまして。 僕は 山形県の… 全体のですね英語指導主事助手だったんだけど山形は 隅から隅へと全部 回らなきゃいけない。
山形行けば ２日間ぐらいでバリバリの山形弁になるんだけれども。 で オラが 日本語を勉強してた真っ最中だけど日本語しゃべりたかったんですよ。 デートの時は 彼女が英語でオラが日本語で しゃべってた。 英語も日本語も２人ともバイリンガルなんですけれども。 この頃 もう すでにバイリンガルになっていたんですよ 息子が。 でも バイリンガルの片っ方は山形弁なの？いや あんまり山形弁 しゃべんねえんだよね。 でも 英語は バッチリした標準語の英語だ。
本当に… １回 世論調査取った事あるんですけれどもアメリカ人に ４０人に納豆 食べさせたんですよ。 アメリカの豆料理っていうのはなんとかビーンズってあるじゃないですか。 アメリカ料理の基本。 あと ポークアンドビーンズだとかとにかく なんか こうビーンズという…豆料理というのがこれは アメリカでは基本の１つなんだけれども必ず塩辛くする…。 あんこも 弱いアメリカ人も結構いらっしゃいまして。 やっぱりね 豆っていうのがしょっぱくせねばならねえっていうかそういうところなんですよねアメリカ人は。
だいぶ前ですけどダニエル・カールさんには６歳の息子さんがいてその息子さんのドキュメンタリーを私がナレーションするっていう事になって。
「ダンちゃんへ」「早いもので 結婚して今年で３５年が経ちました」相当 心配してくれたのを覚えています」「でも 私たちは…というより 私はかなり能天気にワクワクした思いで上京し環境の激変を楽しんでいたように思います」「その後 ダニエルは会社の経営の傍ら裏で かいがいしく支えるタイプでもなくむしろ 不平不満をぶつける困った悪妻でしたがそんな私にも 忍耐強くやりたい事を全てサポートしてくれた事に感謝しています」「そろそろ 趣味でも作ってのんびりしたらどうかと思うのですが結局 ２人とも貧乏性でまだ しばらくはこん