キャター！キャタピー？ああこのキャタピーが進化してトランセルになってそして次にバタフリーに進化するんだ。 俺最初にゲットしたポケモンがキャタピーだったんだ。 いけモンスターボール！キャター！ちょっと待っててくれ！サトシどこ行くの？ポケモンセンター！うわっ！ローットトト！なんだロトムか…。 おいキャタピー起きろ！ほら！起きろってば！なぁ！俺とポケモンバトルしようぜ！そうか！進化のためにバトルするってわけだね。
ピカ？ピカピカチュー！おいトランセル起きろよ！キバ！ったくもう…。 ニャーんてニャ！ピカピ！ロケット団！またアンタたちなの！？ピカチュウとトランセルを返せ！えっトランセル？ホントだ一緒にくっついてる。 バイニャラ！させるか！サトシ！ピカチュウとトランセルは渡さない！しつこいわね！任せろ！モロバレルのしかかりだ！さていつまでもつかしら？さすがのジャリボーイもここまでかな。