この山火事は日曜朝９時過ぎビッグロックメサの３キロ北で発生。 避難指示地域だろ？逃げないのは子猫が産まれたからだ。 ５日にわたり大規模な山火事と死闘を繰り広げた消防士たちが殺人課の刑事に来てもらえ。 最初に起きた日曜朝の火災は…マッチとアルミホイルで発火。 こないだの日曜ロックスライド・インまで何しに行った？違う俺は運転しただけだ。 あ…ブレイクはエンジンオイルを見ようとして火傷した。 それもたまたま？ブレイク・ハンフリーか…覚えてる。
２番目の火事は？２番目って？ビッグロックメサでは火曜にも放火があった。 これが最初の火事の発火装置。 そしてこれがキミの持っているマニュアル本に載っていた発火装置だ。 息子のデヴィッド確かか？ひざに入ってるチタンの製造番号からわかりました。 息子は飲酒運転で捕まって以来サンタモニカの無料食堂で社会奉仕活動をしてたんです。 デヴィッドが撃たれた？まったく世も末だね。 フレディの恋人のジェニーがあそこのホームレス村に残ってたの。 デヴィッドが止めてもフレディは助けに行くって聞かなくて。
全員が月曜に避難したとしたら避難指示が解かれた金曜まであそこは無人だったはず。 あのへんの家には電気メーターが置かれ水道電気局で各戸の日々の電力使用量がわかるようになってるんです。 これはパトリック・デントン家の使用量。 日曜…避難前なんで通常の使用量です。 パトリックだ。 避難指示地域だったからあそこにいたらまずいんだ。 それに避難指示を無視し非常事態地域と知りながら帰宅したことは犯罪です。 デントンさんあなたを殺人容疑で逮捕します。 言っておくがパトリックは善人だ。
避難から戻ってきたらパトリックの家の網戸が破られてたの。 違う相手はカリフォルニア州の陪審ならいかにも支持しそうな主張を持ってる男だ。 私の依頼人は正当防衛が認められるさ。 取り引きの内容は？正当防衛については争いません。 依頼人は市民の権利を訴えるにはうってつけの顔だ。 でも顧問弁護士のアドレスはペパーダイン大学のものよ。 デヴィッドはそこの法科生だった。 デヴィッドは教え子だった彼からビッグロックメサの住民について相談を受けたの。
例の火曜ですが車庫にいたご主人の声は聞こえました？えぇ出てけと言ってた。 他の人の声は？アンナ何してる？デントンさんあなた車庫での重要情報を異議は却下続けてください。 デントンさんもう一度聞きます。 その人物はご主人に何と言いましたか？誘導尋問してよろしいですか？認めます。 異議は却下質問に答えて。 私たちは山火事や地滑りの危機を乗り越えながら必死で家を守ってきました。 デントンさん。 デントンさん専門家の証言によりますとあなたは撃とうと決めたはず。