どこへ行くつもりだったんだ？ロサンゼルス。 ニック・パパダキス。 フランク・チェンバース。 フランクか。 おぉ…でもせっかくだけどなロサンゼルスにダチがいるんだ。 ひとまずロサンゼルスへ行ってみて話がまとまらなかったらここで働く。 パパダキスよ。 パパダキスさん。 名前からしてギリシャ人かな？私ギリシャ人に見える？いや…。 亭主はギリシャ人だってのにコイツはしようがねえんだよ。 ハハハハハ！いつまで経ってもギリシャ語さっぱり覚えねえんだから。 フランク！！フランク早く来てくれよ！おいこれ見ろ！落ちてるぞ。
ネオンっていうと？えっ？ほら電気のだ。 まだできねえのか？だいたい雨の日にネオンなんか取りつけちゃいけないんだよ！早くつけてくれよ！ヒューズボックスは？チェックした。 スプリットは？それもチェックした。 接続をチェックしろ。 夜も昼もはっきり見えるんだろ？ネオン見たいんだよ！コーヒーどうだ？早くつけるんだ！接続をチェックしてからだ。 じゃあ早くやってくれよ！ネオン見たいんだから！早く！どこにあるんだ？向こう側へ回れ！左側にあるんだ。
～大丈夫か？音楽ストップ！ああニックブラボー！ブラボー！ブラボーニック！ブラボー！皆さん静かに！皆さん聞いてください！さあ皆さん危うく一命を取り留めたニック・パパダキスの更に充実した人生を祈っておめでとう！ああありがとうありがとう！ありがとう皆さん！どうもありがとう。 フランクフランク！こっちおいでよ！私の命を助けてくれた恩人です。 さあフランク！ここへ！さあささあフランク！さあこっちだこっちだ！何してるの？これ以上ここにいてもしようがないじゃないか。 フランクはまだか？はいお釣りですよ。
金目当て？ニック・パパダキスが掛けていたパシフィック保険会社の１万ドルの生命保険。 被告が有罪になればパシフィック保険会社は１万ドル支払わずに済むんです。 裁判長告訴状を提出し損害賠償を求めます。 フランク・チェンバースによるコーラ・パパダキスに対するもので。 ５月５日にパーティーがありその場にいたギリシャ人の話ではパパダキスはフランクの肩を抱いて命の恩人だと言ったそうです。 １万ドルを節約しようとしている大保険会社だ。
生命保険は弁護士の手に渡ったのよ。 執行猶予になったけど過失傷害致死罪。 半年はこの州を出られないし週１回出頭しなきゃ。 商売繁盛だな。 執行猶予の期間が過ぎたらここを出るって。 アンタが子供の頃から知ってる。 どこへ行くんだよ？サンディエゴ。 ライオンだよ。 絶対麻酔だよダメこんなライオンものにならない。 何のこと？あのライオンと一緒にトラックに乗ってきたが声ひとつたてなかった。 えどうだい元気か？ねぇアンタ何て名前？ああフランク・チェンバースっていうんだ。 よろしくねフランク。 私子供ができたの。