リトルマウスは出所したばっかりでみんなでお祝いしてたの。 俺はサンチェス。 リトルマウスはブラザーだった。 サンチェスさっきの女の子は？女性が絡んでることはない？俺らの血で染まってる。 ただのギャングの抗争だろ？スカーレット・オハラは？現場にいないってことは妙なことを思いついたってことさ。 で何を？目撃者は？ここで何をしてるの？何発発射された？殺人事件の重要情報をそう簡単に洩らすと思う？こっちはキミの言う重要情報は持ってないが個人的意見はある。
記録もあるはずプロベンザ警部補手伝って。 タオ警部補とガブリエル巡査部長は去年スワット仕様のライフルを買った人物を洗い出してネットと小売店両方調べてね。 単にギャング団の縄張争いで死んだものとして処理されたわ。 テイラー警部この２人のギャングだけど…。 どの２人だ？この街の殺人事件は６割がギャング絡みの事件だ。 ＥＳカトルセなの先月の事件。 ギャングの殺人捜査は時間のムダだと？キミの時間をどう使おうがキミの勝手だチーフ。 カトルセのメンバーを全員殺すまで息子はやめないだろう。
その息子が生きてるって仮定しない？狙撃犯だと。 何がしたい？カトルセのメンバーと話したい。 何番目の女房？２番目あぁそれと４番目。 刑務所入る？おいサンチェスカー・ジャックチャラにするって言うから来てやったんだぜ。 新しい家を探してあげる１時間で家族全員も保護する。 またカトルセの１人が死んだ。 海兵隊のウォルター大佐とは何者だ？フリンたちが見失ったらしい。 カトルセの名簿をウォルターに渡したの。 狙撃犯に…その名簿が渡った可能性が。
カトルセ万歳！殺人現場で発砲事件発生。 元狙撃兵でロサンゼルス市民を的に銃の練習をしていると。 そのあとボスは連邦政府に連絡し息子さんの写真が公表される。 ３時間後に息子さんの一斉捜索が始まる。 あの郵便局員？違うサングラスとバックパックだ。 おそらく息子はこのホテルを知っていて監視カメラを避けたんだろう。 これだけは忘れないでこのウォルター・ジュニアは狙撃兵よ最高の訓練を受けてるでも標的はカトルセ。