頭痛に頭痛が重なってダブルだわ。 ボーイフレンドの？元ボーイフレンドよ訂正しますけどね。 そしたらなんと明日東京から話し合いに来るって連絡があったんだ。 でもどんなおもてなしをしたらいいのかしら？いつも食べつけてらっしゃる日本食か思い切ってこっちのスタイルにするか。 サムそこはぬかりがないささっき日本へ電話してね西本さんの秘書に好物を聞いたんだよ。 スーアイロンスーテク。 じゃあ何もわからないのにその…スーアイロンスーテクを私に作れって言うの？サム客の扱いにかけてはこっちはプロなんだよ。
こういうすばらしいアイディアはまさにサマンサの独壇場でしてね。 西本さんご紹介しますおばのクララです。 いただくときも日本スタイルのほうがいいのではないかと思いまして。 さっきお聞きしたんだけど西本さんはフランス人のコックを雇ってらっしゃるんだってさ。 さっきダーリンがサンフランシスコから電話してきたのでおかげでおばが西本さんとデートしてるって言っときましたわ。 ミス・ニューヨークはどこへ行ったんだ？ファッションショーよ西本さんと一緒に。
は？あの…おばさまとしてはちょっと度が過ぎるんじゃありません？だって毎日毎晩西本さんにつきっきりですもの。 だって彼今夜はとっても大事なこと私に聞くからって言ってたんだもの。 ともかくこれで初めて西本さんと話し合えるよ。 まぁ西本さんじゃございません驚きましたわ。 サム西本さんにお伝えすることがあるんじゃないの？ええ。 あの…実は西本さんおばのクララの親しい友人がボーイフレンドなんですけど急用ができたって…。 西本さんそれじゃあまるでもうお帰りになるような口ぶりですね。