うわ～っ！モンキーだ！ママモンキーと遊んでいい？チョコチョコしないで早くこっちへいらっしゃい。 モンキーと遊んでいいでしょ？ヤングレディーは早くお食事を済ませてそれからお昼寝をしなきゃダメ。 モンキーに笑われるわよ。 今の気持わかるかい？さあ申し訳ないけどもっとかわいいモンキーかと思ってたわ。 モンキーじゃなくて俺はチンパンジーだよ！あ…ごめんなさい。 どうして？人間になるチャンスを歯食いしばって待ってたんだぜ。 でもあなた人間の素質はあるようね。
約束を守ってスティーブンスのアイデアを聞いてください。 ひょっとするとそんな人いないんじゃないの？いやスティーブンスはカナダへ出張してまして今日の夕方帰ってきます。 汝チンパンジーよもと…。 汝チンパンジーよ迷子のチンパンジーよ。 タッカーさんは男性用のブローンコロンをお作りになっててダーリンが担当する予定なんです。 テイトさんのお話だとスティーブンスさんはすばらしいアイデアを詰めてらっしゃるそうですわね。 しかし商品イメージにピッタリのアイデアがないと契約も難しいわね。
今度は動きのあるスナップショットだ。 いいぞ！じゃあさよならサマンサ！アンタは魔女の女王だよ！あなたはチンパンジーの王子様ね。 大至急写真が上がったんだけどすごいぞハリーは。 アハハハ！うまくやってね。 おいハリー！雑誌関係の友達紹介するよ。 『ファッションウェア・マガジン』のボンド嬢に『スポーツウェア・デイリー』のチャールズだ。 俺は専属じゃねえよ！というと今の会社がお気に召さないの？アハハハ！いいえそうじゃなくて立場はフリーとしてって意味なの。