スミスさんは…出席！こちらのユーセフ・アフザルさんはただ今有能なローズ・カーライルが検視中だ。 連邦政府機関の潜入捜査官としてここは…。 あなたにとってはただのシロップだろうけど日陰で栽培された貴重なリュウゼツランの蜜なんだから。 あなたが提出したメンバーに対する評価の書類を見させてもらったけどすべてのカテゴリーで満点をつけてるじゃない。 最初に忠告しておくけどあなたがこのままそういう軽率で挑発的な態度を改めず私が勝ったら明日までにこれをやり直してもらうわよ。
ネイトはプロの心理学者だから当然だ。 俺に用があったんじゃ？そうそう実は検視中に残留物を見つけたのよ。 アメリカ海軍でしょ？ネイトに聞いたことがある。 その残留物のサンプルは？あるわ。 侵入に使われたドアの映像もあるし犯人の姿もこれだけ映ってるっていうのに残念ながら解像度が低いんだよな。 いや冷凍保存カプセルにする。 盗まれた遺体についてだけどユーセフ・アフザル押し込み強盗に遭い鈍器で頭を殴られ死亡した。 ケンジーお調子者と車を見て来い。
爆弾よ！盗まれた遺体の情報は？ユーセフ・アフザル３６歳病院勤務のコンピューター技術者だ。 遺体がユーセフじゃなく別人だったとか？警備会社と警察にすぐ通報したそうだ。 オーバーウォッチというのは対テロ作戦に使うタグ付け検知システムでねいったんタグを付ければ標的が民間人に紛れてもセンサーで追跡が可能だ。 キミたちにも詳細を話すことはできないが標的にした人物が地球上のどこにいても衛星を使って１ｍ以内まで追跡できると考えてくれ。 標的の情報と…追跡記録を見ることができる。
国内じゃ使わ…ない…どういうことだ？何か誤作動でも起きたか？ひどい誤作動だ大勢のアメリカ人を違法に追跡してるとはな。 暗号の解読にかなり手間取ってて犯人は身元を特定されないようＩＰアドレスを偽装してるやり手だよ。 ファルーク・モスクは過激派が集まるような場所とは縁遠いしたまにみんなを集めて説教してるような奴とかはいるが危険人物ってほどじゃない。 犯人が双眼鏡とオムツを準備してモスクの前に停めた車内で付きっきりで見てるはずないけど一応監視してみてもいいんじゃない？エリックケンジーに情報を送れネルいい見解だ。
持ち主は…ブレントステイン・アソシエイツ。 ヘクター・ケイジ元国土安全保障省職員でいろいろ退屈そうな仕事をしたあとソフトウェアの開発チームに入ってる。 まだかエリック。 ヘクター・ケイジアナリストだ。 ブレントステイン・アソシエイツに転職後は…。 どうした？エリック。 エリックラリッサを捜せ。 ラリッサは今日は出勤日で小児科病棟にいるはずだ。 どっちだ？エリック。 どこにもいないぞ！どこだエリック？標的まで３ｍ１．５ｍ。 助かったよエリック。 近接照射療法の容器何なんだ？核医学で使われる放射性医薬品だわ。
エリックが市内の放射線量を監視してる。 紛失物の把握は？ええ放射性医療品が４つ。 これは探知機核物質のそばに近づくと反応するんだ。 エリック映像は？ああ交通監視カメラがマーケット通りとメイン通りの角にあってロス市警の車載カメラが入り口付近にある。 大丈夫？あぁすばらしいタイミングだよな見覚えあるか？遺体泥棒の１人よ。 買い手については？ハーツの留守番電話と暗号化されたメールから買い手は複数いたことまではわかってる。