フィリップは男だからピーターパンになれるわよ。 おいフィリップ！お菓子くれないとこうだ！えい！爆弾投下！やった！命中！勘違いすんなテリー。 うおっ！！坊主名前は？フィリップ。 よ～しいいかフィリップ。 州刑務所の犯罪学者です。 「州警察に出向させて双方の協力のもとに刑事事件全般の解決をはかる」。 仮釈放中のトラブルや服役囚の脱獄にも適用されます。
なすごいだろうこれ！ダラスのパレード用に知事が特注で作らせたんだ！ケネディ大統領が来るのは知ってるだろう？ああ聞いてるよ。 キッチン付きベッドもある！ガンラックはここ！コンロに冷蔵庫知事とのホットラインまでついてるんだ！あぁ大したもんだなぁ。 キミは？ディック・サトルドライバーです。 ブラッドリー！ディックはこの車の専任ドライバーなんだよ。 おいタイムマシンに乗ったことあるか？じゃコイツを何だと思ってた？車…。 コイツは２０世紀のタイムマシンだぞ。 俺とお前でテキサス中をタイムトラベルしようぜ。
でもそれを買って今から練習すれば来年のハロウィンまでにはなんとかなるかな？今年は何になったの？泥棒。 昨夜ハンツビル刑務所を脱獄したブッチ・ヘインズは依然として逃走中で全力を挙げての捜査が続けられています。 ヘインズは身長１８５ｃｍ体重８４ｋｇ。 お待ちどおさま！バズが来年のハロウィンの衣装を決めたんですけどどうなさいます？今なら半額ですよ。 ヘインズは逃走の途中で民家に押し入り８歳の少年を拉致し人質としているもようです。 あともうひとつ坊やがハロウィンの衣装を盗んだってさ。
ハロウィンの衣装を盗んだって言ったわよね。 約束します！ところで今回犯人追跡にあたって最新型のトレーラーを移動本部として使えるように計らいました。 取りに来いと言っとけ！了解！どこ行くの？ハロウィンのお菓子をもらいにさ。 で誰か出てきたら「お菓子かイタズラか？」だ。 ハロウィンは昨日だったでしょ。 とってもおいしいキャラメルポップコーンを作ったのに…。 クソッ…それじゃあアマリロに連絡して警戒態勢を強化させろ。 綿菓子は？一度見たことあるよ。
夜が明けたらパトカーを呼んでパンハンドルへ向かおう。 彼には父親がいたでしょう？父親の資料見たか？窃盗で短期間服役してたけど出たあとは問題ないわ。 だったら事実はどうなの？ヘインズの親父っていうのは筋金入りの悪党だ。 トラックから魔法瓶取ってきてくれ。 まあね…なんせ売春宿のダンスホール育ちだから。 おふくろはダンスの相手とベッドの相手で大忙しさ。 ヘインズとともに脱獄したテリー・ビューは昨日遺体となって発見されました。 ヘインズは少年を人質にして依然逃走中…。
フィリップ！クリーブ愛してるよ。 我らに罪を犯すものを我らが赦すごとくフィリップ…。 大したもんだよ！明日の新聞で英雄扱いだ！あの連中を助けたって。 アラスカはいいぞ！大自然と人間が闘いながら生きてる。 アラスカには親父もいるし。 アラスカはとてもきれいなところだ。 ラジオのついたあのタイムマシンがなくちゃどこへも行けないよ。 子供に手を出すと思うか？それはないわ！ＦＢＩアマリロ支局のヘンドリックスです。 共同指揮のはずですが？ブラッドリー。 テキサス・レンジャーのレッド・ガーネットだ。