ドライブスルーを出るまで釣りが多すぎたって気づかなかったんだ。 彼ロンドンに行くって。 午前１時３２分に遺体発見の通報を受けるまで異状はありませんでした。 クラクストン兵曹？マクギーさん？以前一緒に仕事をしてたことがあったので。 発見者のジェニングスとウィルキンスをもう解放してやっていいですか？行き先は？モーテルでガールフレンドたちが待ってるって。 いつまでロンドンに？３日だけだ。 厳密に言うとロンドンじゃない。 シティ・オブ・ロンドンだよ。 シティ・オブ・ロンドンとロンドンは別物だよ。
今検視室にいる。 パーマー君が指紋と精液と血液を届けるからＤＮＡのほうを頼む。 名無しの中尉さんの指紋を検索してるんだけどそのスピードがもっと上がるってことだよ。 ＰＳＡは人事支援部のこと。 ＮＡＶＳＯＣとＮＡＶＳＡＣの違いもわかってなかったのに子供の成長は早いですね。 海軍中尉だ。 そうだギブス捜査官。 現場でこの傷を見てもまだ確信が持てなかったのか？私はキミと違って直感ではなく医学的証拠を重んじるんだ。 復讐欲を満たすために海軍中尉の服を着せて陵辱したうえで殺害したのだろうと。
私たちも一度はそう考えたんだがこんなものが遺体発見の３日後にまさにその現場で発見されたんだよ。 遺体発見現場でうなじにこのヤリ型の傷があることに気がついたが誰にも言わなかった。 アビーの分析で遺体に残された精液のＤＮＡが９４年といえば女性将校が戦闘艦に配属され始めた年だ。 １０年前ヤリマークの部隊を調べた？トニー当時の捜査官をバカにしてるのか？当然女性将校のいる部隊を調べたが成果は…なかった。 もう一度遺体の顔写真を見せて。 １０年前の容疑者で今もノーフォークにいる者に会って事情聴取しろ全員だぞ。
１０年前のメモから？とれた！９４年当時のＤＮＡ技術はダメダメだったけど私なら…。 １０年前の発見者ゲッツ兵曹は空母勤務で帰港中だったそうよ。 ゲッツ…ドーズ捜査官は何度も彼に事情聴取してるな。 ビッグ・スティックとここで。 ビッグ・スティック？ルーズベルトだよ。 あっ今でも軍にいて今回の遺体を発見した２人と同じ空母でノーフォークに来てるそうよ。 解放者は？あっ空母リンカーンにぴったりの愛称じゃないかと。 リンカーン大統領は奴隷解放宣言に署名したでしょ？つまり…いいえ。
犯人のＤＮＡと照合する。 マクギーは？ウィルソンのＤＮＡを念のため照合させるそうです。 一刻も早くお届けしたほうがいいと思ったのでクワンティコ行きのヘリに便乗して電車でＤＣまで来てタクシーで。 すぐラボに行かれるんですか？私科学捜査に興味が。 ストリップクラブがバチェラー・パーティー専用だと思ってるなら大間違いだ。 新しいほうは指紋なしＤＮＡなし。 ゲッツと精液のＤＮＡは明らかに別人よ。 ウィルソンのＤＮＡ。