今日の『NCISネイビー犯罪捜査班2』は捜査官のトニーが潜入捜査。 ニューケントでルートを変えてキングウィリアムズからリバーロードに出る。 フォルクスワーゲンのコンバーチブルだけど。 なに!?売りに出してるフォルクスワーゲン。 居場所はつかんでるんじゃないのか?だからGPSがばっちり掴んでるって。 フォルクスワーゲンを売りに出してるはずだってな。 あ…フォルクスワーゲン?車だマクギー。
5分後に国務副長官のアンナ・エリオットが…。 まさかアメリカ合衆国の国務副長官?でなきゃどこの。 国務副長官から5分後にテレビ電話が入ります。 犯人の1人ジェフリー・ホワイトは広域手配をかけた数分後に交通違反をおかして逮捕。 つまり拘束中だった犯人を逃がしたっていうこと?えっと…NCISの捜査官をつけたおとり捜査としてです。 助かっても深さ60センチの小川じゃ快挙とは言えないだろ?溺死恐怖症の人間にとっちゃ快挙だよ!寒そうだね。
どっか店に寄ってローションでも買うか?ホントに?いいや冗談だジェフリー。 ギブス捜査官はどこにいるの?ギブスはまだ現場です。 戻ってくるの?それともこの捜査の間ずっとあなたと話をする運命?今行方不明の捜査官を捜してまして…。 捜査官ってジェフリー・ホワイトと手錠で繋がれた?はい。 つまりジェフリー・ホワイトと手錠で繋がれた捜査官が行方不明なの?ええでも…。 文法的解釈が間違っていなければ要するにNCISはジェフリー・ホワイトに逃げられたってことね?いいえ。
それはこれがレーン・ダニエルソンとジェフリー・ホワイトの指紋じゃないから。 ボスレーン・ダニエルソンは偽名です。 強盗の前科があってシアトル周辺の3件の殺人事件で手配中です。 ジェフリー・ホワイトとレーン・ダニエルソンには知られざる過去がありました。 もし古美術品が即座に見つからない場合はその2つを含め連邦政府の仕事を今後あなたには一切させない。 公衆電話の通話記録を調べてくれ。 公衆電話からかけられた通話のうち1本はリッチモンド郊外の山小屋宛て。
お父さんに殴られた?ギブス捜査官に詳しい捜査状況を直接説明してもらうかあるいは私の権限でこの事件からNCISを外してFBIの管轄下に置くか。 何ですって?マクギー捜査官。 行方がわからなくなったおとり捜査官もいる。 捜査官が行方不明。 確かにディノッゾ捜査官は行方不明ですがジェフリー・ホワイトは彼といます。 つまりジェフリー・ホワイトは現在NCISの捜査官といる。 ギブス捜査官は私に何て言えって言ったの?こう言えとギブスに言われました。 連邦捜査官がおとり捜査に就いてることをはっきり伝えろ。