ケイトとトニーは隔離され共同生活を送る。 痩せ衰えていくトニーの姿を見てケイトは自らの一途な思いに気づくうわっ一晩中酒爆弾やったの？風邪ひいただけよ。 酒爆弾？とぼけるなよ。 酒爆弾ね。 マクギー酒爆弾知らないんだって。 おはよう！インフルエンザか？あぁただの風邪。 ひいたことないの？ああインフルエンザもだ。 あとはわかるな？トニー！ギブス捜査官のオフィスで開封した封筒から白い粉が飛び散りました。 バイオ攻撃のプロトコルに従って全員避難します。 ただの風邪出勤前からひどかったの。
紫外線で空気中のバクテリアを殺すんです。 差出人の住所は？メリーランド州アナポリスオールド・ミルボトム通り２７番地。 マラード先生はＰＤＡなんてものは…。 切手の消印は？昨日正午アナポリス。 見事なカリグラフィーだな。 昔は良家の子女といえばみんなカリグラフィーを習ったもんだ。 なぜなら封筒を開けた際に飛散した粉は遺伝子操作を施した…。 「Ｙ・ペスティスに遺伝子操作を行い抗微生物薬への耐性を持つよう作り変えた」。 なんて女！抗生物質が効かないペスト菌を作りやがった。
エルヴィス？それはキング・オブ・ロックンロール。 トラヴォルタだよキング・オブ・クールは。 なんでトラヴォルタになった気分だと思う？どうせ映画の話でしょ。 医者を演じてるのはラルフ・ベラミー大ベテランでケーリー・グラントの『ヒズ・ガール・フライデー』にも出てた名優だよ。 ボスキャシー・イェーツは麻薬担当じゃなかったっけ？当時は新人でパッチについてたんだよ。 被害者はセントジョンズ大学の研修プログラムに参加するためアナポリスに来てた。
すご腕の分子生物学者と超ハイテクラボが必要だね。 カリグラフィーに凝るならリップにも凝ってるかもって。 あれおかしいな？原料は揃ってるワックスオイルエオシン染料それに二酸化チタン。 ギブス！着ぐるみで遊んでるの？炭疽菌の手紙？違うんだよペスト菌。 ギブス！血液検査で１人だけ陽性だったよそれが…。 変だと思わない？特徴のある紙やカリグラフィーそれに遺伝子操作。
ねぇキャシーレイプ事件の捜査ファイルならもうダウンロードしたよ。 それは年齢の近い女性捜査官のほうがパッチより話しやすいだろうな。 微生物学者か？いいえでも優秀な研究者を雇ってる。 マクギー家宅捜索令状だ。 先生に例のスケスケＴシャツコンテストのこと話したら？女装の男とキスしたことエマに言った？してませんあれはただちょ…。 ハンナのオフィスは？受付嬢に聞くか？最上階に決まってる。 連邦捜査官だけは平気で殺すのか。 あんたは微生物学者じゃない。