アメリカの持つ最高機密情報が無防備に。 恐怖の支部長ヘティが恋しくてたまらないそれでは皆さん次のオークションはナパバレーでの豪華な週末です。 ３か月分の人事記録を提出しなきゃならないし部屋いっぱいの個人情報をシュレッダーにかけて破棄しなきゃいけないし年４回のトレーニング評価も終わらせないとすぐ次のが来て大変なことになっちゃう。 だけどヘティだからリトルマザー？何だよ？いいかみんな考えすぎだ被害妄想だよ。 最近国防総省の受けたサイバー攻撃にはカルダーが開発中のソフトとの類似性があった。
パーティーの招待客名簿にはカルダーの同伴者とだけ。 撃たれた運転手はニコラス・デラミコ。 コメスクの家にあったパソコンだけど分析結果は？私が聞いたかぎりではまだ解析中よ。 ＮＣＩＳですカルダー夫人を。 外部からの電話は自動的に我々の作戦室へ転送されます。 しかしご主人に関係のある電話だった場合は我々は即座に警戒態勢を取って通話を同時に聞き取ります。 カレン捜査官とハンナ捜査官よ。 ＦＢＩの人？海軍犯罪捜査班だ。
他の防犯カメラの映像をデジタル処理してみたんだよね。 それはどうかな？解析の結果彼女が言った言葉は「ギャンブル」だ。 ギャンブルね…。 ルーマニアの件と関係があるのか？カルダーが？お前とハンターの話だ。 ボスはギャンブル好き？違うと思います。 ベガスに行くとかオンラインでポーカーとか競馬新聞とかは？見たことがありません。 誘拐後１時間以内の防犯カメラの映像を見たけど２人組の男がカルダーのパスワードとカードを使ってオフィスに侵入し彼のＰＣを盗んでいったわ。
何者かがカルダーのパスワードを使って自宅の防犯システムにログインした。 ログインしてる奴のＩＰアドレスをたどって居場所を突き止めろ。 息子が勉強で困ってるから母親は家庭教師を雇うかもな。 カルダーは留守がちだし気づきもしないんじゃないか？私が家庭教師に。 俺が家庭教師でケンジーが犬の散歩係でもいいだろ。 俺以外に法学部の大学院へ行った奴はいるか？ん？どうだ？カリフォルニア州の司法試験に受かった奴は？いるか？どうなんだ？彼が靴ひもを結べるようになった歳を知ってる？１２歳よ。
カルダーの運転手ニッキーの弾道分析よ。 防犯システムに侵入したＩＰアドレスをエリックが割り出した。 エリック助けがないととても無理だ。 ユー・クチャンは中国人の交換留学生だ。 エリックが住所を調べてる。 あとはパソコンゲームとよくあるソーシャル・ネットワーキングサービス。 よせ足がつったかも！これが最後！よせ！あ～野生の猫の負け！フォー！情けないな野生の猫なのにもう降参なの？よっしゃもういっちょやってやる！今度は手加減しないからね。 エリックだ。 エリックケンジーよ。
国防総省がまたサイバー攻撃を受けてる。 それは他の国が国防総省に対してやりたいと思ってることだ。 国防総省では郵便係を作戦室に入れない。 警察の報告によると運転手の名前はアレックス・グリンコフ。 アレックス・グリンコフは地方の不動産業者だ。 ユー・クチャンとアレックス・グリンコフの唯一の共通点は平和と健康の庭。 サンフェルナンド・バレーにある中国医療の施設。 エリックによると国防総省が攻撃を受けて以来施設のデータフローが１０倍に急増したそうよ。