ＮＣＩＳのロス市警の報告に仲間は凍りつく。 クラレンス・フィスクだろ？殺すぞ。 フィスクとネオナチが接触した。 なんていうかフィスクは粋な奴だな。 フィスクは常に俺たちより先手を打ってる。 フィスクは証拠をつかませない。 ええベイツ警部補は長いことフィスクの捜査で指揮をとってる。 彼はロス市警のなかでも一流の取調官だけどなぜかフィスクは常に先回りをして逃げ切ってるの。 フィスクの通話記録を調べたら弁護士に電話したばかりだ。 彼女はフィスクの事件で検察官を務めてるわ。 警察を辞めてＮＣＩＳに志願すればいい。
スパイ容疑の検察官居場所は不明そうね。 フィスクの弁護士に会いに行こう。 フィスクにたどり着くまで追っていくか。 あんたのことをフィスクに聞いたんだ。 悪いけどフィスクさんにあなたたちのことを確認するからちょっと待って。 カールはあんたのクライアントとネオナチの取り引きを仲介したんだ。 あなたたち何が目的？ＮＣＩＳと警察の合同捜査は終了したわ。 フィスクの捜査に戻してください。 お前が援護か？何が目的だ？フィスクのスパイが内部にいる。
エリック近くの交通監視カメラで確認してくれ。 フィスクだけどリーの大学院の学費を全部支払ってるよ。 陸軍で情報士官を務め湾岸戦争では尋問を行ってる。 彼がまだＮＣＩＳに忠実なら部下にできない。 検察官のアンジェラ・タリーってどういう人なの？正義感の強い女性だよ。 何かわかった？アンジェラ・タリーの連絡先をあたってみたよ。 その２人って誰なの？オレゴンにいる母親とロス市警のベイツ警部補だ。 いい警官が全員崩壊した家庭の出身とはかぎらない。 ＮＣＩＳよあなたを連行します。
もう少し具体的に状況を説明してもらえませんかね？ＮＣＩＳの元パートナーが相当お怒りだ。 フィスクの担当に戻してやる。 ＮＣＩＳの情報を教えれば現場に戻すわかったか？あ…はい…。 もしもフィスクの逮捕を邪魔してみろ。 たった今フィスクの弁護士からマーケット・ストリートの倉庫前に止めた赤いセダンで会おうと連絡が入った。 ２人に合流したらフィスクも爆薬も逃すかもな。 フィスクとＲＤＸ爆薬は俺たちが押さえる。 フィスクと彼の護衛とネオナチそれに敵かもしれないＳＷＡＴチームが相手か。