ロジャーがすぐ来るからさ。 まぁほんと？ロジャーってとっても気のいい人ね。 お前私立探偵に知り合いいないかい？いや私立探偵なんかどうするんだ？ジニーを見つけてもらいたいんだ。 ラウンチャーの設計変更の指示書を見たいんだって。 それじゃあ彼が緊急降下したとき？ええそうあのとき。 フライトプランを研究しなくちゃ。 ジニー！ロジャー！壺返してくれよ。 壺だって？ロジャーとぼけちゃいかんよ。 大変な？何だ？大事件です。
彼は女の運転手と召し使いを乗せて黒いロールスロイスでどっかへ消えたというのかね？もしかすると飛行機かも。 金庫にしまってあるんだがねダイヤルの組み合わせが１２通りもあるのじゃ。 ロジャー宇宙飛行士クビになりたいのか？とんでもない。 キミが空中に浮いてたのを見たって子供もいるし壁や掃除機と話をするのも毎度のことだろ？金庫と恋をしても変じゃないよ。 あああここヒーリー大尉の屋敷？ヒーリー大尉？ああウィムッシュ。 ケルファランナドュードデ。
宇宙飛行士は俺の夢だったんだ。 キミの写真撮っときたいな記念に残しておくんだ。 ご用ですか？ああキミとロジャーは２時半から圧力室の実験に立ちあってもらうから。 ちょっと豪華なもんでしょ？ヒーリー大尉はたしかあの計画に…。 実験室のほうへ行きましょうか。 貴様実験室へ近寄ることは許さん！どういうわけでしょうか？これはキミの家か？ははっ。 貴様をこの場で逮捕する！いいかこの部屋から一歩たりとも出るな！ＭＰが来るまで！覚悟していたまえ。 武士は相身互いじゃないの？銃殺の相身互いは嫌だよ。