宇宙飛行士のトニー君はどうしたことか宇宙ならぬ南海の小島にたどり着いて摩訶不思議な壺を見つけた。 重要記者会見があるんでね邪魔になるんだよ。 ああキミ見物に行けば?ダイヤモンド・ヘッドへでも。 そのブローチはキングタットの紋章のコピーでしょ?コピーですって?ハッこれは本物よ。 50万ドルのブローチ?本当ですか?とってもいい人なの大人の風格でお墓でも普通は小さいので済ますんだけどあの人は大きいピラミッドを作ってねそのあと王家のお墓は…。 お世辞言うなネルソン少佐はどこにいる?テラスにおいでです。
モチよ!キングタットが…。 いかがです?もう少しパイナップルを。 何も欲しくないよ!一刻も早くこの寒帯から抜け出したいだけだ!寒帯ですって?ハワイですよ?南極へでも行ったほうがずっとマシだよ!デッキに出るから車椅子だ!デッキに!?い今ですか?今すぐ?わしのヨットだどこへ行こうと勝手だろう?そりゃあもうご自由です。 不動産屋と宝石屋それに材木屋。 不動産屋と宝石屋に…材木屋?お待たせしましたな国際電話は雑音が多くてね。
ほんとのダイヤなの?秘密にしてたんだがここはダイヤでいっぱいなんだ。 ハワイにダイヤがあるなんて初耳よ。 たくさんあるからここをダイヤモンド・ヘッドという。 ダイヤは波で打ち上げられるんだよ。 土地代はねダイヤで取り返すという簡単なことだよ。 ほらそこにもダイヤがあるよ。 その海岸にね別荘を建ててパインでも食べながらただの砂浜じゃないのダイヤがいっぱい落ちてんのよ。 ダイヤがいっぱい?そうよ一面にゴロゴロと。 だからダイヤモンド・ヘッドって。 ジニー人工ダイヤだよこれわからないのかな。