パートナーの代理でデトロイトの重役会に行くの。 ねぇあなたいつか変わった場所で私とセックスしたいって言ったでしょ？デトロイトはどう？あぁ…変わりすぎてる。 来週はデンバーのショッピングセンターの計画を提出しなきゃ。 私ひとりでデトロイトで何したらいいのよ？車買ったら？よりどりみどり。 ソレンソンにディッグスだ。 ソレンソンさんにディッグスさん？パーティーにようこそ。 デトロイトに来てドイツ車借りるなんてドイツに行ってアメリカンドッグ注文するようなもんだな。
冗談じゃないよ！あんたが誰かもわからないのに名前やＩＤ番号を教えたら俺はあんたにあそこのサイズからパンツの色まで知られちまうんだぞ。 名前も居場所も言わずベアード担当官と話したいとおう…ずいぶんいろんな人間に化けてるね。 どうして！？でどこにいる？やめて今どこにいる？やめて今どこにいるんだ！？あぁ…そうだ…あぁ…以前妹さんの電話番号を教えてくれた。 「ビフォーシースリープスインザサンド？」オーワォ！ワォ！スタンドもう閉めたんですよ。 ディッグスが心配するわけだ。 ディッグスはまだなんだ。
私がガソリンスタンドに寄ったらあなたは生きてて追われてた。 ねぇみんな！誰が生きててお尻撃たれたかわかる？リックよ！私彼のお尻を見てるの！この嘘つきの腰抜けのろくでなしの…。 それから鼻クソ野郎のゲジゲジのカボチャ頭のボケナスの…。 寂しかった？それでキャンパスいちのバカと結婚したのか。 戦争成金のジェレミーと。 化学兵器だろ？違う足拭きタオル。 リック？子供はいるのか？いいえ。 弁護士口調でしょ。 リック？うん明日。 銃はないだろうが何か武器になるものは？ないわリックあれは私の朝食よ。
あぁ私怖いわリック。 いつからノーパンやめたんだ？あぁリックリック…。 クソッ！リック。 でも私着替えたいのよリック。 いつから偉そうな口を？このリック・ジャミーがバカだって？キミはなんなんだ？賢くなったの。 ウィスコンシンですって？そう。 その人ウィスコンシンで何してるの？いや彼はセントルイスにいるんだよ。 俺の住所録がウィスコンシンにあるんだ。 彼は妹がセントルイスにいるんでたぶん一緒だと思う。 私が思うに証人保護プログラムなんて嘘っぱちであなたは警察に追われてるただの犯罪者ね。
ＦＢＩが介入するには誘拐はいい口実だ。 あぁ…ここどこなの？ソレンソンとディッグスに殺されたんだ。 ディッグスとソレンソンはたぶん以前からマークされてたんだ。 ソレンソンが発砲して国境パトロール隊員１人を殺して１人にケガを負わせた。 ディッグスは車で逃走。 俺とジェミーはソレンソンがそれ以上誰かを殺さないように彼を取り押さえようとした。 俺は服役してそれから３か月後にＦＢＩからソレンソンとディッグスについて証言すれば釈放するという申し出があったんだ。
あなたが…美容師ですって？マティ！保護プログラムじゃ自分で選択の余地はないんだよ。 マティ！ねぇ戻ってくるの？だったらローンに借金返さなきゃ。 みんな動くな！じっとしてろ！動くな！両手を両手を上げろ！あ…床に伏せろ！早く！あっクレジットカード！カードなんてほうっておけ！言うこと聞くんだよ！ゴールドカードよ！さよならタフガイ。 現在追跡中。 いくぞマリアンつかまってろ！どいてどいてどいて！邪魔邪魔…！容疑者を追ってファン・タン小路を追跡中。
彼がどこに向かうか何か手がかりは？彼は以前このショッピングセンターで働いていたらしい。 記録がない以上今後の動きを見守るしかないだろうな。 ジョディ？あぁハイレイチェル元気？信じられないまた会えるなんて。 言葉もないわ病院建設中に急にいなくなって。 ドクター・レイチェル・バーニイ。 ここで働いてたの？あぁ大工兼雑用係兼その他…。 パイロットデザイナーすべてよそれがある日突然消えたの。 ねぇよかったらゲストハウスでシャワー浴びて少し眠るといいわ。 ジョディ今夜泊まれるの？いや…それはどうかな。
祈ってるんだな車輪がないんで胴体着陸する。 シャワーにマニキュアもしたい。 マリアンどこここか？鍵なしドアの取っ手なし気をつけて。 シャワーを浴びたマリアンはタオルを巻いて。 明日の朝近くの町へ行ってキミの時計と交換に車１台手に入れればあとはもう心配ないよ。 一度でも意見が合ったことある？あなたのどこがよかったのかしらね！セックス。 セックス？そうだよ。 あぁとにかく私恋人がいるのすっごくすてきな恋人よ。
ポール？マリアンよ。 いえ無事よ本当に大丈夫。 話せないけど本当に大丈夫よ。 マリアンお迎えの馬車が来たよ。 ねぇどこ？かくれんぼしてないで出ておいで出かけるよマリアン。 大丈夫？あ～待ってくれよ。 あの人が元ＦＢＩ？ねぇルウ中に入れてくれないかな？今玄関を開けるよ。 ソレンソンが結局釈放されたんだ。 ところが連中俺の動きを全部知ってるんだ。 どうやらＦＢＩに裏切り者がいるらしい。 動物園で働いてる…。 クソッ！動物園だ！今はダメ！あっ！どうやって？開いちゃったのよ。