巡査部長！巡査部長！やむをえずに。 また何か言ったら頭かち割ってやるそれがガイシャ？はい。 おい！巡査部長！貴様！気がついたら夜空を見上げていてクーパーの手には僕の銃が…そいつは死んでた。 フォーリーとケイツが向かっていってガイシャがニッケルめっきの銃を抜いた。 アトラクションは巡査３人。 巡査部長である以上な。 クーパー巡査は撃ったあとでガイシャの脈を見たってダニーに言ってる。 無理もないさ内部調査が入る。 ガイシャのＩＤよピート・ミラー。
しかしこのガイシャは胸に１発しか食らってない。 もちろんガイシャが銃を持ってなかった可能性も。 その場合彼女は誤って発砲し丸腰の男を殺した。 内部調査が事情聴取を。 ガイシャの手に付着していた発射残渣ですがクーパー巡査が撃った銃のものでした。 他にも発射残渣が。 数時間後にバーを出た。 ２人が負けそうになったので巡査部長の銃で被害者を撃ったのでは？撃ったのは向こうが銃を抜いたからです。 メッサー巡査部長は？彼をどう思う？ボスとして？クーパー巡査は頭がいい。
ペイントガンの被害者の弾がゆうべの現場で見つかった弾と一致したわ。 ダニーと部下たちがペイントガンの犯人の似顔絵を見て確認したわ。 それでもまだ発砲に問題ありか？時間の無駄だとでも？メッサー巡査部長にこだわってるようだが何か吹き込まれたのか？私もあんたと同じやり方で捜査してるんだ。 内部調査には特に反感はないがこの捜査に政治的思惑が絡んでないと思うほどウブじゃない。 メッサー巡査部長がゆうべ関与していたことを無視しろって？いいやしかしつるし上げる必要だってない。
素材にサドルハックルが。 ウィックフィールド・ファームの雄鶏あ…でもこの手の色合いのやつは年に１００羽しか生まれないそうです。 どういうことですか？クーパー巡査銃を撃つときには非常に細かい粒子が飛び散る。 ラボと現場での検査結果を見ると発射残渣は被害者の手とシャツの左袖にも。 誰に言われた？メッサー巡査部長に。 尋問の目的は？クーパー巡査とキミの関係について。 勤務時間外にも彼女と…。 クーパー巡査と不倫してるのか？冗談はいいかげんにしろ。
ええその場所がわかればファー・ロッカウェイの犯人につながるかも。 ピートが？トラヴィスだ。 トラヴィスは彼女とケンカをして捨てられたんだ。 でもケンカが始まるとトラヴィスは見てた。 でいきなりバンバン！俺は逃げてトラヴィスも俺のあとを。 昨日ファー・ロッカウェイで発砲して以来なりを潜めてる。 トラヴィスはバーのケンカの数時間前に恋人に捨てられてる。 何？スペイ・ハックルですけどウィックフィールド・ファームが売った先は今年は１つだけ釣り具店じゃない。 何ていうか…ん～高級ストリップクラブ。