被害者に何か共通点はないか?全員カトリック教徒だ。 状況はどうなってる?ジョニー・デベレルって生徒が銃を持って大勢を人質に。 お願い!ジョニーロス市警のコール刑事だ。 大丈夫?ジョニー。 フランク・デベレルだよ。 コール刑事いいですかね?いやぁジョニー君が錯乱状態にあったと証言してもらえると我々としては実に助かるんですが。 でも刑事さんあぁ…ジョニー君にはいろいろ複雑な事情があって必要なのは罰よりも治療です。 ご承知のようにデベレル氏はあらゆる方面に影響力を持ってます。
髪…頬骨…骨格から見てまずロシア人だと思うよ。 私が教えましょうか?いやロシアの友人に任せる。 これ以上元気になったら自爆するよ。 『カサブランカ』私も好きなのよ。 サイジェー。 サイジェー。 やってみれば結構似合うかも。 ほら後ろを向いて手を車につけな!逆らうと丸刈りにするぞ!一発素手で殴るか?俺は戦えない。 わかりました!痛い目みないとわからないと?君はどうだ?俺の相棒はラップが好きだが俺はロック派だ。
女装が好きならまだわかりますけどねあいつは中国にも詳しいし坊さんみたいな格好してですねロシアのギャングどもをブルース・リーよろしく一人でボコボコにしたんですよ。 アンドリュー・ダンリービー精神科医。 何だ?エレン・ダンリービーの遺体指紋がついてた。 買い物する場所車の整備工場写真の現像所…。 あの絵の写真を焼き増しして全国の刑務所とそれに病院に送っちゃどうだ?病歴があるってか?わからん。 精神科医やカウンセラーなら一度見れば忘れない。 「ニューヨーク市警殺人課デマルコ連続殺人事件の捜査で指揮を執る。
カトリックでもなかった。 はいレントスです。 信じられないやつだな何の真似だ?は?後ろを向いて出ていくんださもないとイタタタ…。 連続殺人のあの手口をそっくり真似てる。 中国漢方をバカにしちゃいけないな。 はいレントス。 何?電話鳴ってますよ。 キャンベルだ。 キャンベル刑事?私メラニー・サルデスです。 もっと早くお電話すればよかったんですけど風邪ですか?いやちょっとアレルギーで。 私芸術を教えることで罪を犯した彼らの本当の感情を引き出せないかそう思って教師を引き受けたんです。 キャンベルが言ったかと…。
調査部を頼む。 あぁすまんがバロウ通り929の周辺9ブロック以内にカトリックの教会がないかどうか調べてくれるか?罪深き者に祝福を。 神父様こっちにきて。 クリストファーやめろ。 メイナードの家から証拠が続々出たと。 やむをえず?神父はやつに解放された。 お前をどうしような?指紋は出たがポリグラフではシロ外部の風当たりも強まる一方だしな。 フランク・デベレルだよ。 もうひとつデマルコ事件はコールがニューヨークの殺人課に入ってから始まった。
カネはデベレル産業が払ってる。 フランク・デベレルが一枚かんでるのか?俺の勘じゃな。 デベレルがロシアとビジネスをしてたとしたらソニアを雇ってもおかしくない。 ブラックマーケットで兵器をさばいてるのはロシアのマフィアだしな。 ダンリービーとデベレルのつながりは?それが謎なんだが…調べりゃわかるだろ。 さっきの映画?『カサブランカ』知らない?俺が恋愛映画見るようなヤワな男に見えるか?見るだろ?冗談やめてくれ!俺が?野郎どうしで映画?いやあれはハマるってば。 例えば?ミスターデベレル。
じゃあ誰がかけた?ジョニーだろ?麻薬で捕まってカウンセリングを受けてたな?それがダンリービーだった。 デベレルが義理の息子を殺すっていうのか?いや~。 それでドナルドに先生たちを殺させて連続殺人に見せかけた。 デベレルが密輸してたのは?何のことだかさっぱりわからん。 そうか?うっ!何やってんだよ?お前気は確かか?デベレルは4人も殺した。 CIAだろう?なんでデベレルの手助けなんかする?なんで?カネのためさ。 はい?デベレルはロシアから化学兵器を密輸している。