宇宙飛行士のトニー君はどうしたことか宇宙ならぬ南海の小島にたどり着いて摩訶不思議な壺を見つけた。 はてさてどんなことに相成りますことやら今国防省から連絡があったんだがソ連の宇宙飛行士を招待したそうだ。 グレゴリアン少佐を歓迎するにあたってだ。 キミは女房持ちだから夫婦ぐるみでグレゴリアン少佐を歓待してもらいたい。 私が？正式な歓迎パーティーは土曜の夜に基地でやる予定なんだがその前にアメリカの若いカップルの家庭生活を見せてあげたいんだ。 キミはクレジットというものを誤解しているようだがね。
ロールスロイスが欲しくても買えるのは花のサラリーマン。 へぇ～こりゃ驚きロールスロイス貴族の車。 驚いたよ映画観にいかないか？『幽霊屋敷の女テロリスト』っていうの観にいくんだ。 億万長者並みの豪勢な買い方これでもカネがないの？シー。 おやすみ？あのロールスロイス今夜だけ貸してくれない？おやすみ。 予算？そう予算表１か月分の２人の衣装代え～と食費。 こちらグレゴリアン少佐ロジャー少佐。 後ほどロジャー少佐が町の文化的公共物をご覧にいれます。 それから今夜はトニー少佐夫妻があなたを夕食に招待しますから。
よくわからないんだがキミたちここに下宿するの？ええ！食抜きアンドサイドビジネス。 部屋に案内どの部屋ねえ？同志！オードブルの請求書。 それに週３０ドル部屋代もらったら何が買えると思う？ステーキ１０枚でしょフランスパン８本でしょ。 フフフフはあワイシャツきれいなのある？ええあるわよ下の引き出し。 夕食に招待しておきながら出したものはインスタント弁当とリンゴ半分だけだったそうだな。 ちょっとした行き違い？グレさんはなアメリカの宇宙飛行士は保護を受けるべきだと言ってるんだぞ。
そうかだったら名誉挽回の意味でもう一度チャンスを与えよう。 今夜基地でグレゴリアン少佐のさよならパーティーを開くんで今準備を進めているんだ。 費用は全部空軍が持ってくれるんだ。 ロウソクというものはロマンチックでいいもんですな。 よう！何してるんだこれからパーティーやるんだから！トニーこれはいったいどういうことだ？コイツらいったい何者なんだ？下宿人のお友だち。 下宿人！？下宿人を置いてるのか？ハハハ！おいソ連からの客人だぜ。 今夜空軍の幹部だけじゃないねえキミ頼むからわかってくれよ。