昨夜また火星で暴動が起きました。 エネルギー鉱石タービニウムの採掘がストップしています。 向こうだ！逃がすな！！クアトー率いるテログループ解放旅団が犯行声明を発表。 暴動は火星駐留軍の介入で速やかに鎮圧され破壊された主要施設も数時間以内に回復する予定です。 映すなバカ！エネルギー危機の叫ばれる今ヴィロス・コーヘイゲン火星長官はタービニウム鉱石の生産確保のため今後も軍の介入を続けると発表。 ろくでなしのミュータントどもは火星の領有権を叫んでも…。 どうせ宇宙旅行なさるなら火星より土星がお勧めです。
最後には美女を手に入れ悪党どもをやっつけて火星を救うのです！そんな大アドベンチャーがわずか３００クレジットで楽しめるんです！アーニーマトリックス６２のＢと３７を用意して。
何を寝ぼけてんだバカが！記憶をインプットされて諜報員になったつもりでのぼせやがったんだ！いえそれはありえないわ！なんでだ？まだインプットしてないからよ！そんなバカな…。 ねぇどうしたの？危なく殺されるところだった！強盗大丈夫なの？違うスパイか何かだ！それも仕事仲間のハリーを…。 あんなインチキ商売になんで？最後まで話を聞け！何をされたの言って！火星へトリップした。 結婚は火星の組織にインプットされた記憶よ！デタラメを言うな！あの結婚式は？組織の植えた記憶よ。
もう一度記憶をインプットする。 わかったか？もう一度ローリーと一緒にさせろ！聞いてるのか？何でしょう？聞こえませんが？クエイドをキャッチしました。 どこにいる？ショッピングセンターの２階に。 火星で殺すべきだった。 なんだって？シックス・ベーター・ナインシックス・ベーター・ナインどうぞ。 私は火星で情報員として働いていた。 これからの予定だがとにかくまず火星へ飛べ。 火星へ飛べ…。 くそっ！火星連邦植民地へようこそ。 火星では空気が何よりも貴重です。
クエイド。 あれはクエイドだ！どこです？あの女だ捕まえろ！早く！あの女を捕まえろ！あの大女だ！逃がすな！受け取れ！びっくりするのはこれから！くそっ！早くこのシャッターを開けろ！できません！開けないか！隔壁と連動してるんだ！それはただの噂なんでしょう？ヘッそう思うか？お呼びだと伺いましたが。 貴様のせいでそうなりかけた！クエイドを殺そうとしたばかりかやつに逃げられた。 クアトーの狙いはクエイドの持つ知識だ。 やつが超能力者だとすればクエイドの心を読める。 事故か？レジスタンスさ旦那。 今の俺はクエイド。
コーヘイゲンに盗まれたんだ。 どうして俺が嘘を？コーヘイゲンの回し者だからよ。 やめなさいってば！俺の頭にコーヘイゲンを倒せる知識が。 では女はどうです？ブルネットで筋肉質で奔放かつ従順。 クエイドさん…それこそ無茶ですな。 あなたの正体は実は火星のエリート諜報員で宇宙的大陰謀の犠牲となり平凡な建設労働者と信じこまされて地球に飛ばされたこと？戻りたいというあなたの願望の象徴ですよ。
急いで！忙しいね旦那も！何だ！？何だ！？乗れ！運転しろ！おたくら何したの？出せ！早く！降りてくれよ巻き添えはごめんだ！黙って運転して！俺にはガキが５人いるんだ！何してる！？止めろ！どいてくれ！早く！早くしろ！早く！！ハーイ！天国で楽しまない？サンベリーナ！しかしやつらはクエイドをかばって…。 ハウザーはレジスタンスに見つかる前に破壊しろと。 惑星規模の大メルトダウンです。 おっと動くな！両手上げろ！クエイド…クエイド…。 レジスタンス一味も全滅だ何もかも君の手柄だよ。