暴発寸前の事態にゴスロリ分析官アビーの鋭い視線。 『ＮＣＩＳネイビー犯罪捜査班３』うん…どうだい？ハハッまあまあか。 パティオはあるし室内にファックスも完備してるしミニバーにフルーツ山盛りのバスケット。 ホテルのレストランにディナーの予約をした９時だ。 コンシェルジュよレストランのテーブル今夜なら取れるって旦那様。 コンシェルジュじゃない雇い主からだ。 ダッキー解剖は終わったか？ああ胃と腸の内容物を調べてみたんだがねミスター・ラニエはもっとたくさん食物繊維をとるべきだったな。
番号をチェックしろ。 よっしゃぁは暗殺ターゲットの顔写真が手に入った。 接触があったの？公衆電話からな。 電話はどこから？ホテルの中だ。 アビーがレストランの客をチェックしてるところだ。 ジヴァが電話でホテルの中は海兵隊員だらけだと言ったとき…。 ホテルの周囲には支援チームもいる。 いいよ何だ？局長としては今すぐホテルの警備を固めてＦＢＩにテロ警告を出すべきだとわかってる。 捜査官としては今そうしたらワシントンで活動中の組織そのものを潰すチャンスが失われる。
２人揃って左手薬指の付け根近くにあった。 結婚指輪の指だから永遠の愛っていう意味かもしれないぞ。 アビー…全部聞こえてるんだけどおわかりかしら？あぁもう見てるだけでムラムラしてきた。 やめなさいよ！ちょっとそれ貸して！ディノッゾ！位置についた。 正直ＮＣＩＳのこと見直したわ。 殺し屋カップルに化けてる潜入捜査官のことよ。 いくら捜査のためでもあそこまでやる人間がＦＢＩにいると思う？俺。 ＦＢＩ長官とやりあうのはその後でも遅くはない。 だがどうすればトップ同士の大喧嘩を防いで捜査も続行できるか…。
カメラチェック確認しました。 全部で何部屋ある？ああバスルームやクローゼットを部屋としてカウントしないのならば…。 マクギー！客室２６４ユーティリティ２２。 あのディスクいくらの値打ちがあるの？情報が視神経から脳の視覚野に伝わるときに必要じゃない…。 トニーは男の姿を探して公衆電話を見てるじゃん？でもカメラは考えない記録するだけ。 なんで殺し屋が別の殺し屋を雇って仕事をやらせんの？同業者のよしみとしていくらか手加減して殴るよう言っておいた。 どうやら外科的手術によって小さな純金を埋め込んだようだ。