はっ！うわぁ！感受性訓練っていったい何？だから職場の人間関係を円滑にするためのセミナーだよ。 だったらサバイバル訓練とか破壊テクニックとか…。 優秀な捜査官だったらコミュニケーション能力はすでに十分持ち合わせてるはずでしょ？イタリア系大好き。 クワンティコで海兵隊員の妻２名が殺された。 全員出席のことってキミのせいじゃないの？急げ！今行きます！クイズ番組が大好きでね毎晩欠かさずに見てるんだ。 ディノッゾ！家の主はマルコム・ポーター軍曹と妻のサンです。 夫はフロイド・クレイン軍曹。
今日はコリアタウンに買い物に行く約束で車があるのは私だけ。 兵士用クラブにいなかったら正面ゲート近くのバーにいると思います。 旦那がやったんじゃないかな？あの旦那遠回しな言葉で言うとクズ野郎よ。 ３０分前兵士用クラブにいたらしい。 新米が余計なことやらかしたりしませんか？アイツなら任せて大丈夫だ。 ＮＣＩＳだ！動くな！！両手をハンドルに置け！動かしてない…エンジンもかけてないんだ。 容疑者を拘束したのか？手加減なんかしてやらなくていいぞ。
何の？感受性訓練サボれたから。 ハグの練習とかやだよだって総務の連中スケベそう。 ありとあらゆる角度から事実と証明されるまではすべての証言を疑ってかかれ。 取り調べの専門家になったのか？違うけど尋問なら専門だよ。 男の股間にバッテリーぶら下げるとか？効果てきめん。 でもそんな証言裁判で認められないよ。 今何て？それでぶち切れて今日奥さんとミン・クレインを射殺したのか？やっと始まったな。 薬きょうを回収して？海兵隊員のさが。 車両担当だぞ。 去年だけで２回も射撃訓練に落第してる男だ。
そのくせ凶器は車のシートに置きっぱなしか？サン・ポーターですが彼女とミン・クレインはクワンティコの将校用クラブの常連だったようですね。 先月将校用クラブで何が？忘れた？海兵隊の大尉２人とケンカ騒ぎを起こしただろ。 手伝えますか？３人の韓国人女性がほぼ同時期にソウルで海兵隊員と結婚した。 通話記録クレジットカードアドレス帳をつき合わせてパターンを探してます。 ディノッゾあの近隣で韓国人や外国人の妻や女性を脅したことのある者を洗え。
果物に野菜それとあの変な顔したアニメのフィギュア。 昨日の夜ユン・ドーソンが自分のケータイからマーケット前の公衆電話にかけてた。 なんと誰かがそのあともユンのケータイからその公衆電話にかけてる。 おいディノッゾ黙れ。 新米！電話だぞ。 ケータイの電波がどこの中継局を経由してるか特定します。 ディノッゾ聞こえたか？えぇ。 うつむいて公衆電話に向かってる！見えた。 ここらは貧しい住民が多くて電話を持ってないんです。 仕事や職業訓練を紹介してときには金も貸して。
ドーソン軍曹のケータイと自宅と職場の電話を監視中です。 自宅にも絶対戻ってこない。 脅威を始末って主婦２人を射殺することか？３人目も始末しようとした。 任務があるならアメリカに来て３年の間に済ませるだろ？スリーパーなら違うよ。 でなきゃアクシデントでしょ。 アメリカが好きで俺より詳しかったんですよ。 パシフィック・リム協会。 ホントに来るのか？あれはどこ？ユンやめろ撃つな撃つな！ＦＢＩから応答がない理由がわかりました。 どこ？トトラックに…。 爆弾はトラックに。