あんぽんたん高のでくの坊？フンッどうせしょぼいんだろ？何言ってる？いいか？ウギーってのはフットボールとバスケの代表選手に選ばれてしかも卒業生総代だぞ。 プリンストンに行く前にヨーロッパでモデルのバイトやるんだってさ。 ねぇぼ…僕のポコチンは？えっ！？僕のポコチン見た？なに？テメエ今なんて言ったんだよ！きたねえ手で触んな！ほらもう一度言ってみろ！僕のポコチン見た？ぼ…僕の…。
もしよかったらだけど一緒に行かない？あっ…一緒ってつまりみんなと一緒にってことだよね？いいよ。 で僕は運転手役とか？ううんそうじゃなくて２人でってこと。 おぉいいぜ！のった！カネ払うのは全部済んでからだ。 メリーと？２０分前ウギーが来て一緒に行ったぞ。 ウギーはのってくれたぞ！どっかのプリンセスみたいだな。 軽く１発かましただけだよな？ウォーレンテッドにちゃんと挨拶した？したよ～何十回も。
すみませんけどトイレ借りていいですか？テーブル壊した。 アイツがやった。 アイツがやった。 僕はホントに…。 トイレはそこだ！！あげようと…。 テッド大丈夫？あぁ大丈夫。 にやけた顔してあなたの下着姿見てたでしょう？なに？いえ鳥を見てたんです。 やっぱり男同士じゃないと…。 テッドそっちに行くぞ。 テッドいいか？まぁ落ち着け。 歯科衛生士だからなんとかできるかもしれん。 大丈夫？えぇ…。 大声出さないでお願いです。 いやぁ自分でもよくわかりませんけど両方ちょっとずつみたいで…。
バンソウコウをビリッとひっぺがすようなもんだ。 ねぇ大丈夫！？テッド！あぁ…。 テッド大丈夫！？うん！あぁ…。 急いだ急いだ！それでそのあと２日後に卒業式があってメリーは７月に家族とマイアミに引っ越した。 ん？お前は小説家目指してて芸術家の端くれだ。 チョコチップとバタースコッチどっちがいい？今日はチョコチップにしよう。 その後メリーはどうした？家族とマイアミに引っ越したって言ったろ？なんで調べない？調べたさ電話番号…。 だったら私立探偵に頼むってのはどうだ？確実に居所がわかるし気づかれない。
それで？学生時代の女友達を捜してるってドムから聞いたが？あぁそうだ。 その女は電話番号載せてないしアンタにこの１３年電話一本よこさないってのにお友達ねぇ。 ルックスボディ…文句なし。 自警団の仕事に夜も昼もないのよ。 これって自警団の仕事だったの？いつもパフィがあのろくでなしのタマに向かって吠えてたから。 僕と結婚してくれない？気持はすごく嬉しいんだけどもうフレディのプロポーズ受けたから。 私はね３６ホールのゴルフコース回れて私とウォーレンを野球に連れてってくれるホットドッグの好きな人。
ネパール？でもアンタはカトマンズに着く前にその男をフッてる。 かわいくて気のよさそうなアメフトの選手とつきあってたのにアンタはゴミみたいに捨てちゃったじゃない。 えぇ～っ！？誰にでも欠点はあるってか？あぁっ…ドジった！なぁ手があいたらウイスキーサワー頼む。 ホント？じゃあちょっと…ポッチャリしてる？まぁ軽く１２０キロはいってるが許容範囲だろ？え？そうなんだ…。 マイアミで頑張って。 マイアミ？なんでマイアミに？あぁ実はある会社に引き抜かれたんだ。
彼女が日本から帰ってきたら電話番号教える。 そうしてくれると助か…日本って？なんでメリーが日本に行くんだ？日本に何しに行った？あぁメールオーダー・ブライドって聞いたことあんだろ？結婚しにいったのさ。 日本の男って…トドでもいいのか？日本には相撲ってもんがあんだろ。 プロゴルファーになって大会に出るまでは。 ちょっと待って悪気はなかったんです…あぁ！あぁ！痛い！えっなんだって！？整形外科医さ。 引き抜きの件でライスアロニの連中と会ってたんだろうよ！うっ。
ザッハトルテ？１２３４５！ねぇビール何がいい？バドワイザーとハイネケンがあるけど。 カニ食いにいくんだろ？これって…また聞くけどエントランスホール？それともポルチコ？えぇあとでね。 さぁ！建築家？このビルのスタイルはアール・デコ？それともアール・ヌーボー？あぁ…デコだ。 ホントに？それで事務所はどこにあるんだい？ボストンを本拠地にしてる。 何を手がけたんだい？サッカースタジアム知ってるか？じゃ君があのエスタディオ・オリンピコを設計したのかい？いやあの通りのちょっと先にあるセリント・カテエンテ。
合計すると何回だ？ヒッチハイカーを？これまでで？あぁ…わからないけど２５人か…５０人かいちいち覚えてません。 チクショウ！！テッド・ストローマンさん。 サウスカロライナ州警察はもとより全司法機関を代表してお前今回だけはホントツイてたよな。 知らないのか？ションベン行くって言い出さなかったら最低の詐欺野郎。 だがとにかく部隊でやってきたボランティア活動をダシに使う気はない。 俺建築家じゃなくて…。 財布忘れるなんてホント抜けてるよ。
何すんだよもう！メリー？メリー！もしかしてやっぱり君か！そうだよね！あなた誰？僕だよテッドさ！テッド？ほらロードアイランドの！忘れた？ウソみたい！テッドどうしてここにいるの！？元気だった？ホント久しぶりね！久しぶり。 それですっかり治ったから元気ビンビン！ウォーレン久しぶり！やぁテッド！元気かい？ぼぼ…元気だよ。
ホントは建築家じゃないし全部ウソだったって。 「子供の頃から万引き癖があったがそして刑務所送りとなるがその後の精神鑑定で問題ありと出たにもかかわらず２２で釈放される。 １６のとき最初の殺人事件を起こす。 ユタ州とワシントン州で起こった殺人事件の容疑者となる。 だが残念ながら遺体の損傷がひどかったために証拠不十分で逮捕起訴することはできなかった」。
カネも暇もないのに誰が年に２回もサンティアゴに行くか！！ニュージャージーだって行ったことないってのによ！わかった！わかったからそうわめくなって！！なぁだがハーバードの連中を知ってたじゃねえか！！んなもん知るわけないだろ！でも僕と同類だってピンときた。 その夜すぐにヒゲ剃って１週間後には背骨折って彼女に診てもらった。 棒付きのスナックフードってなんで少ないの？もっと他にあってもいいのに…。 例えばキャンディーとかアイスとか…それに綿菓子なんかもあるけど肉で棒付きのスナックフードってこれしかない。
それより君は？プロポーズされたこと何回もあったろう？実は…私バイセクシャルなの。 パフィーが？えぇ。 それはわかってるけど悪酔いしたとか？あ～…メリー！なに！？種類は何だい？パフィーって…。 ボーダーテリア！ボーダーテリア！映画のベンジーみたいな！あぁ！ンフ！パフィーなんだ！？パフィーやめて！うぅ～…。 パフィーやめなさい！！こうしてやる！おりゃ～！ああ〜っ！！どうしよう！あぁっ！パフィー！！パフィー！パフィー！パフィー！あぁ。
この野郎！おいおいいいから聞けって！アンタに頼まれたから彼女を捜し出した。 だから彼女のためにもアンタにホントのことを言うわけにはいかなかった。 彼女のため？危ないストーカーから守るためさ。 ちっとは頭使ったらどうだ？なんで自分のことチクるんだよ？まるで正義のヒーローさ！ハァ～…。 ウギー禁止命令が出たってこと覚えてるわよね？あぁもちろん覚えてるさ。 ドムなんでここにいる？お前に彼女を取られたから今度こそこの俺が取り返す。