銃を捨てろ！そこを動くな！俺のせいで何度エリザベスとのディナーをふいに？数えてないよ。 それアスコットタイ？ウィンザー公が考案したと言われる朝のエレガントな装いだよ。 ヴィンスマイクテーブル席のほうでいい？休憩はまだか？荷物取ってくる。 被害者は全員オークションでクレジットカードを使ってる。 ブレイクそのクリニックの関係者を調べてくれ。 エリザベスとのランチから戻ったら誰にやるか決めよう。 彼女のことは知ってるけどなんでアスコットタイでＦＢＩに誰か知り合いがいるのかって。
銀行とそれからクレジットカード。 ＦＢＩが調べてくれたよ。 もう一人って？ジーナ・デステファノ。 ジーナ・デステファノ？ちょっと待ってくれ。 指紋が出ればＦＢＩで調べられる。 フォークナーの初版本を賭けてもいいけどあのチンピラ２人にはきっと山ほど逮捕歴があるぞ。 今日はなぜかほとんど携帯電話を使ってないんですが３０分前にかけてます。 不法侵入に盗品の販売。 クリストファー・ナバロ。 ここがコロンビアならジャングルをかき分けてでも捜し出す。
キミはケチな犯罪者でもリムジンドライバーでもないだろ。 ドライバー？ナバロはドライバーに１０万ドル持ち逃げされたって言ってた。 ２０分前にクレジットカードを使ってトンプキンス・スクエア・パークでナッツを買ってる。 ジョーンズこの付近の売店で２時間以内に使われたクレジットカードの記録をすべて調べてくれ。 観光客のビデオカメラも押収して調べるんだろ？もちろん返す。 語学堪能な捜査官を総動員して観光客に聞いて回ってる。
それにバスの発着所には指名手配のポスターが真っ先に貼られる。 現金じゃレンタカーも無理だし。 タクシーはどうだ？２、０００～３、０００ドルで州を出られる？ダイアナ空港とバス停と駅に捜査員を派遣してくれ。 あの辺りでまともな偽造ＩＤが作れるのはデブリンだけだ。 デブリンか古い仲なんだろ？スパニッシュ・ハーレムの仕事に失敗して以来俺を逆恨みしてる。 デブリン大胆な宣伝だな。 マジかよ？お前砂糖は？そいつにＩＤを作った奴がいる。 デブリン俺じゃないって言ってくれよ。
いいかサム・ブレナンの名で宿泊施設を調べてくれ。 今はサムのはずだろ？ＦＢＩのバーク捜査官だ。 南北の屋上に狙撃チームを配備し捜査官をこの周辺に配置する。 露天商に化けた捜査官も潜り込ませるが問題はここだ。 数字には弱そうだから統計学で脅したくはないんだけどこういう作戦は失敗する確率が高いんだよ。 ニール！あんな時計してるの見たらナバロは絶対盗んだカネで買ったと思うだろ。 サブマシンガンと４５口径だ。 あんたはアホだ！トミーに留守電入れただろ？ＦＢＩにあれを傍受されたんだよ。
死角に向かってるぞ何を考えてるんだ！７３ページって何のだろうＦＢＩの入門書とか？さあな。 そして屋上にパブリックスペースがあるところ。 サザーランド図書館とか。 待ち合わせは明日サザーランド図書館の屋上で。 周りに人がいれば目立たないしサザーランド図書館の蔵書は貴重だから警備員も多い。 受け渡しではどっちかがどっちかを出し抜こうとするだろう？ナバロはトミーが図書館を見張るだろう。 サルズはもう資金洗浄には使えない他の場所を見つけないと。