『タイムズ』で絶賛されたマンハッタンの名店に？三ツ星レストランだ。 誰に？保険調査員だ。 日本企業の無記名債券１億ドルが盗まれたんだ。 サムライ債券ってやつね。 それはどうかしら？再会を邪魔して悪いんだがサムライ債券の話に入ってもいいかな。 報酬のためだろ？私の場合は成功報酬だもの。 それで？その債券には我がスターリング・ボッシュの１億の保険がかかってる。 成功報酬は？２％。 エミリオあなたわかってる？登録番号や塗装を変えたってメルセデスＳＬＲに変わりはない。
お名前は？だったらうちの保険調査員宛てにお願いできますか？サラ・エリスに。 偽名が使われているがエドガー・ハルブリッジとドイツのミスター・ブラックの間で交わされたメールだ。 ミスター・ブラックはおそらく運び屋だろう。 ハルブリッジに雇われてアメリカへ来る。 計画としてはミスター・ブラックがトロントで飛行機を乗り換えるときに足止めする。 カナダ当局がトロントでミスター・ブラックを拘束したが名前だけは乗客名簿に残してある。 ブラックと同じ服装と持ち物を揃えた。 ブラックを乗せました。
ハルブリッジのオフィスはミッドタウン家はアッパーウエストサイド。 キャフリー！？サラ！？なんで「撃つな」って言ったんでしょう？殺されかけたからだろ。 誰が私を？ハルブリッジだ。 運転手を捕らえればハルブリッジも逮捕できる。 これどこに置きゃいいんだ？ハルブリッジの資料よ向こうに置いて。 ただなぜハルブリッジが私を？自分で何か思い当たることは？頭がいいから？フンッ！私はスターリング・ボッシュのただの一社員よ。 殺しても別の調査員が引き継ぐのはハルブリッジもわかってる。
盗んだラファエロ？違うよ。 なんでそう思うの？あなたみたいな人が理由もなくプレゼントをくれるわけがない。 ミスター・ブラックから最初のメールが来たのはいつだ？それが…暗殺依頼を受けた日。 これよ！リッジモント。 ハルブリッジが所有するアパート。 リッジモントのことで話がある。 だから殺す前に探りを入れたらリッジモントのことをベラベラしゃべった。 それを過ぎたらＦＢＩにリッジモントのアンタのアパートを調べるように勧める。 無理なら？にらんだとおりリッジモントに食いついた。
あぁリッジモントを見張ってる。 死と刑務所を一緒にするの？ごめんなさいあなた経験者だったわね。 ハルブリッジが明日リッジモントの庭を掘るそうだ。 リッジモントを掘り返すって。 さて何が出たかな？ハルブリッジは秘密が多そうだし。 何それ？ダジャレのつもり？もう１つこれで容疑者はもう死に体だ。 身元やハルブリッジとの関係は不明。 明日検視結果が出る。 朝早く来たの？検視の結果死体の身元が判明した。 あのリッジモントの庭に埋まっていたのはなんと誰あろうエドガー・ハルブリッジだ。
本物のハルブリッジと同時期にリッジモントに住んでた。 じゃあプライスがハルブリッジを殺したの？なぜ？ハルブリッジには身寄りがなかったが遺産でかなりの金が入ってた。 だからハルブリッジを殺してなりすました。 リッジモントに埋めた死体がプライスを狂気に追い詰めた。 ハルブリッジにプライス殺しを認めさせ債券も取り戻す。 連邦航空局の封筒は保管場所から出されて今は他の郵便物と一緒にサラのデスクに乗ってるって元気のいいアシスタントが教えてくれただよ。