判決出たんでしょ?バークスデール刑務所で20年。 きのうケラーから司法省に連絡がきて国の安全保障問題に関わる情報があると言ってるらしい。 どんなやつですか?ニールのライバルで元相棒だ。 いやモナコでバックギャモンね。 人生は刑務所みたいなもんさ。 お前は刑務所の外で刑期を務めてるんだろ。 なのに別の刑務所へ移されるんだ。 ああバークスデール刑務所じゃワインは冷やしてもらえない。 ピザレーってフランス語知ってるか?フランス語は苦手だ。
ジェイソン・ラング今はカメラマンをやってる。 ケラーとラングは3年前に組んで債券を偽造した疑いがある。 ラングの銃で?聞いた話によると仲間割れを起こしてラングが債券を処分したらしい。 ラングが偽造パスポートを作っているのかどうか調べないと。 とにかくラングのスタジオに行こう!ケラーはステンドグラスのランプも持ってた。 クリーニングのことでエリザベスとケンカに。 あんまり俺が忘れるからエリザベスは俺に言いもせずに自分で取りに行く。 出かける前エリザベスに愛してると言わなかった。
FBIの監視下じゃ稼げないし。 だがたしかスコットランドで値の張るものを手に入れたろ?6年前だ。 移送までの3時間以内に。 カンパネリ2時間以内にケラーとラングのケータイ自宅監房職場をすべて盗聴できるように手配しろ。 犯行に使われた車を広域手配しました。 合衆国政府の問題だ。 バークスデールではイワンという名の2m以上もある大男と相部屋だ。 えっおい…拉致?エリザベス。 今全員一丸となって捜索に当たってる。 FBIが勝手な交渉を認めるわけないでしょ。 でもFBIの規則どおりにやってたらピーターの命はない。
あぁリッジフィールドは?確認した移送は始まってる。 俺の身代金代わりにニールから受け取った何かでリッジフィールドを買収しケラーを逃亡させる計画か。 あの…雑誌いりません?えっと『FBIマガジン』っての。 ねえFBIは当てにできないけどニールの協力があればピーターは夕食までに帰ってくるよ。 ケンカの原因がクリーニングだとその言葉はきついね。 指輪を鑑定してロシア人に届けたら人質を解放する。 逮捕したときのキャフリーの電話番号は?それが質問か?見せてくれ。 リッジフィールド429応答せよ。
あっちに回れ!誰か応援を呼んでくれ!非常線を張るように言え!エコ・ドライブの度合いを示すの。 FBIのせいで惨めな毎日だったんだろ?だから最後にひと仕事して雲隠れするつもりだった。 フォスベンダーES320。 フォスベンダーは電源につながってるしバックアップのバッテリーもついてる。 じゃ電源の接続部分を探して。 バックアップ機能が作動する。 電流を切る前にバックアップをショートさせないと。 パネルを開けて中にある中性端子の被膜をはがして。