暖房の故障はまだ直らないかね？今やっております教授。 失礼マイケル・アームストロングだが電報が届いてるはずなんだ。 アームストロング教授が頼んどいた本ですが…。 マンフレッド教授こちらヘングストロム教授科学アカデミーの。 ところで教授シャーマン君をティボリへ昼食に連れ出したいんですがいいですか？困りましたな。 スウェーデンの国防省に？それが僕がやってた例のガンマ５のプロジェクトが中止になったことをヘングストロム教授が知っててね。
あのミサイルプロジェクトが中止になってから。 でもどうして私もストックホルムへ行っちゃいけないの？いやだってゆっくりしてる暇もないよ。 次のニューヨーク行きの飛行機は何時かしら？特殊便でヘルシンキ止まりじゃなかったですか？スケジュールを見てみます。 ゴルフクラブなんかマンチェスターからもう行方不明なんだ。 アームストロング教授は何時の便でストックホルムへ？アームストロング？さっき切符を渡したでしょ？ゴルフクラブなんか手回り荷物じゃないですか。 アームストロング教授。
ねぇ教授その対ミサイル・ミサイルというのは核攻撃を無効に終わらせるミサイルですか？そうです。 私が過去６年間手がけてきたプロジェクトがキャンセルされたのはこのためであります。 あ…プロジェクトは個人の一国家への忠誠をはるかにしのぐ重要なものでありました。 欲しい情報はライプチヒ大学のひとりの教授の頭の中にある。 アンタの声明を今朝の新聞で読んだけどアンタの対ミサイルプロジェクトをワシントンがキャンセルしたって？最後の鍵が解けなくて。
アームストロング教授。 我がカール・マルクス大学へようこそ。 こちらウィンケルマン教授。 部屋へはこれからウィンケルマン教授がご案内しますが荷物のほうはもう届いていますよ。 グロメッタは？モダンな大学ですのね。 政治組織じゃなく東側から抜け出したい人たちに手を貸してるだけよ。 ここは大学診療所よ。 それで身分証明書を偽造するの。 なぜ？フィアンセは脱出のことは知らないんですよ。 リント？レニングラードへ行くみたいよ。 明日あたりあなたの資格審査をやるんじゃないかしら。
一軒の農家へやってきてそこでそのアメリカ人は降りました。 やがてアメリカ人はその農家の者らしい男と農場で話し込んでましたがそれが済むとまっすぐ農家へ戻ってきました。 アームストロング教授。 我々は本大学の教授会を代表してあなたに質問します。 ハウプト氏はベルリンの国家保安本部からの指令によって質問してるんです。 国家保安本部がどうしたって？誰の指示だ？ゲルハルト国家保安本部長官です。 教授助手を連れてきたって？シャーマンという女性で来てます。 アームストロング教授の助手だ。
出かけててねどうかして？資格審査が始まった途端中止さ。 例の保安部員のハウプトね急にあの男が入ってきて農場へ出かけたかと聞くからだから遠縁の者を訪ねてったって言うと次にグロメッタに会わなかったかときた。 つまり運転手がグロメッタを見てるんだ。 グロメッタのことで嘘がバレた以上あなたもいつ捕まるかわからないわ。 妹のエミリイがウィーンの市電にぶつかった話はもうしたっけか？じゃあ意地でも踊らなきゃアハハハッ…。 グロメッタの死体が出たわ。
アメリカ人のアームストロング教授とその助手のシャーマンさんを見かけたら至急連絡してください。 ヤコビイが必ず連れてってくれるわ。 私がヤコビイです。 コースはライプチヒベルリン間の正規のコースを走りますが正規のバスよりは１０分先を行くんです。 ヤコビイさん何なのこの人たち。 ヤコビイさんいったい何があったのよ！？静かに静かに！この２人のせいよ。 外国人のおかげで私たちの善意もおしまいよ！しかもただの外国人じゃなくて追っ手のかかった外国人だもの！なにこの人たち？みんな組織の仲間ですよ。 ヤコビイさんバスだ。
このバスケット２つだ。 待って！そのバスケット降ろさないで！密航者が入ってるのよ！こっちへ降ろして！マシンガンを持ってきてロープを切れ。 動かすな早く撃て！ほらご覧なさい！２人ともバスケットの中に入ってたじゃないの！ただバスケットが違っただけでやっぱり私の勘に狂いはなかったのよ！中にいると思って。 どうしてバスケットをすり替えたのかね？バレリーナが言ってるのを聞いてね。 いつだったか衣装バスケットに潜り込んで脱走しようとした男を捕らえたことがあるってさ。