ベッドサイドにはワインクーラーにシャンパン。 言っとくけどまだ私たち半同棲状態まではいってませんから。 いや天才っていったって何件かの偽造と金庫破りをやってお掃除ロボットに花瓶のっけただけだろ。 なあ例の積み荷目録をＦＢＩから取り戻せなかったのは残念だとしか言いようがないけどさいい面もあるよな。 うんまずパスポートから？なあ普通偽名ってだいたいどれくらいもつものなのかな？ニック・ホールデンはたったの２か月。 死んだ赤ん坊の出生証明書で絶対にバレないＩＤを作るんだろ？俺は断る。
５０万ドルのサングラスや純金のトイレブラシ・ホルダーなどなど。 怪盗ロビン・フードは金持ちの敵で庶民の味方。 よしニールと俺は寄付関係とあの部屋にあった証拠を調べる。 これがロビン・フードが寄付をするのに使った口座だ。 ロビン・フードって何？昨日も寄付してるがそれにつながるような盗みはやってない。 ５０万ドルのスコッチをアルコール依存症のクリニックに寄付したり。 うん昨日は臓器提供の団体に寄付してる。 臓器提供と聞いて思い浮かぶのは？運転免許とかドナーとか。
ロビン・フードを追ってるってことはボスはノッティンガムの代官ですね。 スコットらしき男を発見した。 犯罪歴はあるの？いくつかの窃盗事件に関わった疑いを持たれてる。 スコットとの関係は？これがその説明になるかも。 スコットは盗みに入った場所の防犯カメラに映ってた気づかずに。 そのビスチェクリスティにあげるの？ロビン・フードがあの変装で盗んだものの１つがこれ。 ああ何度も事件の重要参考人として名前があがったことがある。 ニールはスコットの行方を追ってくれ。 銀行口座や図書館のカードや納税申告書。
この付近で高価なものをコレクションしてる人が主に狙われてます。 まだ何か？そいつを見かけたり情報が入ったら盗んだダイヤをビスチェにちりばめるようなバカだけどな。 どうやってロックを解除するんだよ？ファームウェアにセキュリティー・パッチが当てられてない。 わかってるぅ！助けるって言ってもＦＢＩに出頭するよう説得するってことよ。 スコットを捕らえればカーライルの逮捕にもつながる。 もう一度できる？金庫には電子キーパットがついてるからブラックボックスがあれば。
盗まれたダイヤがカーライルの金庫にあるって。 もともとダイヤを盗んだのはカーライルだから問題ないわ。 スコットのことで？泳がせよう導いてくれる。 スコットの居場所に？ちょうどマシューズ捜査官が来てた頃だ。 カーライルのオフィスに侵入し金庫を開けてビスチェを戻す。 カーライルのオフィスは警備が強化されてる。 でもシグナルトラップを回避するアルゴリズムを作れるから。 警報装置は問題ない。 問題は警備員と内側からしか開かない防犯扉だ。 雷？スコットが中に入ったらサラの出番。