ギャング同士の殺し合いならともかくそこで殺されてるのは罪もないただの市民だ。 ショットガンか。 ブエノス・ディアスヘクター。 ブエノス・ディアスセニョーラ。 二度とムショには戻りたくねえ！俺だって残念だわかるだろ？裏口から出ろ。 健康上の理由により休職を願い出ます。 どんな武器だった？ルイビルスラッガ…。 何だって？酒のこと聞かれたか？俺は禁酒会の会員だぞ。 クソッたれが！よしそれではこの６か月禁酒を続けてきた人にこの印をあげよう。 よしそれじゃ彼の他に６か月間の禁酒をした人は？マットマット！ハーイ。
元気か？こちらお友達のマシューよ。 ロペスの試合だ。 どっちだ？アンタがどっちに賭けても俺が勝ってみせる。 アンタは買えないわね。 フフッ！ロペスに賭けたアイツにくれてやろう。 アンタんとこ行こう。 アンタお巡りでしょ？私の頼みは簡単よ。 アンタの顔が利く種類の人間に話をつけてほしいの。 留守番電話さ。 マシューちょっとこちらへ来てくださらない？明日の朝８時でいいな？好きよパパ。
じゃあチャンスに電話してやる。 イヤよ！私行けないわ！怖いのよチャンスが…。 知ってんだろ！チャンスの口癖なのよ。 胃薬持ってるか？トランキライザーでしょ？いや胃の薬がいい。 ハハハッ！気に入ったかい？ハハハハッ！笑うと思った。 チャンスは休ませてあげたいの。 アンタマネージャーも兼ねてんのかい？人間２歳を過ぎれば誰だって知恵がつくんじゃない？ムダ足を踏んだようなもんだったよ。 サニー！お願い…今日の午後飛行機に乗るまで一緒にいて。 私被害妄想かしら？ああキミ。
俺もか？なんで？殺人課のデカにチャンスを知ってるって言ったからじゃねえのか？それとサニーがチャンスを恐れるあまり街を出たがってたと話したからだろう。 殺人課の連中がやって来てツラを見るなり嫌みばっかり言ってやがる。 当ポボーイ・マーケットにおきましては常に新鮮な食料品を皆様にお届けするべく日夜努力しております。 いやわかってるんだがなチャンスさんが書類を見たいと言ってるんだ。 サニーが死んで酒をくらって意識不明だ。
なんだと！なんの真似だ？オメエおかしいんじゃねえか？おい何すんだよ？おいよせ！おい！離せ！エンジェル！バカ野郎！死にてえのか？よして…。 キャーッ！サラ！キャーッ！サラ！サラ！やめろ！どうかしたのかサラ？お前が呼ぼうとしてる相手はサニー殺しの犯人だぞ！犯人はあのエンジェルだ！いいかげんなこと言わないで！わめく前によく聞くんだ！サラ！信じられないだろうがヤツには殺そうと思えば殺せたんだ。
エンジェルは危険なの？ハッ！危険だともさ。 なんだ？エメラルド持ってか？ダメだ…宝石や金を持ってったらサツはサニーがチャンスから盗ったと思う。 盗ったとすりゃエンジェルからだがサニーは盗まんよ。 エンジェルからヤクを買うっていう段取りでもついたら聞いてるのかよ？どうしろっていうのよ？私はエンジェルが怖いから飲んでるんじゃない。 エンジェル。 ロサンゼルス競技場の東駐車場あたりへ出てきてもらえないか？だから何の話だ？サニーのことだ。 はいエンジェル。 エンジェル勘違いは困るな。
そうだろ？実は２５万用意してあるんだがホワイト・スタッフ回してほしい。 白い粉？ホワイト・スタッフだ。 あの宇宙飛行士の映画は『ライト・スタッフ』か。 おいチャンスの件はどうする？何？思わず足が止まったな。 ん？チャンスがどうした？ヤツはいい友達だ。 気分直しにショッピングでもしに行こうか。 俺のパートナーになりたけりゃチャンスから少し金を借りてこい。 チャンスから？あぁチャンスからだ。 友達だろチャンスとは。 チャンスを巻き込みたくはないんだ。 もう一度ヤクを扱わねえか？何だ！？犯人はエンジェルだ。
チャンスも賛成したか？チャンスはどうした？彼は関係ないんだから放っておけばいい。 この俺がオメエと取り引きするほどマヌケだと思ってるのか？俺をパクる気だろ？エンジェル俺がそんなことするかよ。 どうしてもってならやってもいいが書類もまだだし弁護士も来てないし来週また電話してくれませんか？ってなことになっちまうんだぜ。 チャンスエンジェルのヤツはキミのことを利用してたわけなんだよ。 サニーを通して店の車や従業員を利用してたんだと思う。 アインシュタイン消えな。
サラはどこにいるんだ？サラはどこだ？サラはどこだか？中へはお前だけと言ったはずだエンジェル。 何をやってる？他のヤツらは入るな！おいエンジェル。 スカダーにナメられてたまるか！見苦しいぞエンジェル。 取り引きをやめてもいいんだな？ルールだと！？今すぐサラを自由にしてやるんだ！そしてチャンスの車に乗せてやれ！それがルールだエンジェル！誰と話してるつもりだ？チャンスとか？テメエ後悔すんなよ！おお現れたじゃねえか。 殺してやるぜ！おいエンジェル！早くサラを放せ！さもないとえらい高いものにつくぞ。