乾杯！ハートさんスピーチを！スピーチ！シークレットサービスに入って２５年になる。 偽札作りの一味がハートさんを殺したってこと？マスターズの仕業だ。 だったら１９号用紙をもらってきて彼を相棒にしたくない理由を列記しろ。 サンフランシスコ行き１２便にご搭乗のお客様搭乗手続きを開始しましたので１１番ゲートまでどうぞ。 シークレットサービスだ！おい待てどこへ行く！？おい何だ貴様変態か！こいつの頭をぶっ飛ばせ！手を上にあげるんだ！シークレットサービスだ！紙幣偽造でこいつを逮捕する。
ワックスマンのことを聞きたい。 ハートって連邦捜査官の殺害容疑をかけられてる。 上訴保証金証書を提出するって件は？たとえ判事が認めても保釈にはならんよ。 何なの？リック・マスターズのことで情報は？弁護士が１人。 名前は？ワックスマン…マックス・ワックスマン。 ワックスマン？そいつの役割は？マスターズの偽札をさばいてるみたい。 セリーナって？コーディどうだった？ワックスマンにハメられたってさ。 監視記録財務省秘密検察局ロス支部。 監視対象はロス・ロブルス通りのワックスマン弁護士のオフィス。
ワックスマンの書斎にあった。 名前はないが金額はあるしイニシャルもある。 犯行現場にあった手帳は証拠品だぞ。 警察に知れたらどうする？あんなボンクラ警官は手帳があったことなんか覚えちゃいないよ。 前もって言ったらどうした？サツが証拠品として押収したあとコピーさせてもらえって言ったよ。 ワックスマンの情報あげたのよ。 私もいずれワックスマンと同じ目に遭うんだわ。 受刑者の作品を見て指導してほしい。 一度彼のアトリエにも行ったよ。 それで…そのアトリエがどこか覚えてますか？どんな様子のアトリエだったか。
今夜の映画は何だって？宇宙が舞台の戦争映画。 来い！この野郎！この野郎！おい！やめろ！おい逃げろ！手を離せ！おいやめろやめるんだ！元気か？ああ３号室だ。 印刷所の場所を言い裁判のときやつに不利な証言をする。 何の書類だ？偽造事件を手伝わすため囚人を出所させたいんです。 重大事件か？連邦捜査官を殺した偽造団のボスを挙げたいんです。 まずマスターズの印刷所へ案内してもらおう。 途中でサンタフェ病院へ寄ってもらえねえかな。
本気でやつを挙げたいのか？パームスプリングスには友達がいる。 ハリウッドのドナルド・ダックって知ってるか？フフッ…ご両人は島で銀行業をやってると聞いたが。 業務の内容は？本社はオランダ領アンティル諸島。 何もないわよトランクにテニスのラケットがあるのとパームスプリングスの店のラベルがついた服と仕事の手紙が何通か差出人の住所はケイマン諸島。 でその手紙のあて先は？オランダ領アンティル諸島のカリビアン銀行。
サンフランシスコから中国人が来てダイヤや金を買うって。 クソ！チクショウ！開け！うわぁ～！このクソッタレ！一歩でも動いてみろ頭ぶっ飛ばしてやる！わかったか！動くなそこへひざまずけ！手を頭の後ろへ回すんだ！チクショウ！立つんだ！身につけてるんだな？服を脱げ。 「１月２４日ＦＢＩサンフランシスコ支局の特別捜査官レイモンド・フォンが誘拐され所持していた政府のカネ５万ドルを強奪された」。 「フォンはＦＢＩの計画したおとり捜査に携わる覆面捜査官だったがユニオン駅へ到着後まもなく誘拐され殺害された。