オーケー終わったよ！なぁクリスマスだろ。 メリー・クリスマス相棒！マレー！出していいぞ。 続いて熱帯の国からアドキンス記者のホットなレポートをどうぞ。 更に武器禁輸令を無視して将軍に武器を提供した国防省の高官が１本の電話でした。 あぁっ！気をつけろ！なんです？ここのカギ持ってるか？あるけどなんです？ぜひ開けてもらいたいのさおわかり？この近くに警備員は？空港警察が。 ファーストクラスのチケットを予約したんだ。
ハッ！クリスマスシーズンの空港でか？寝ぼけるんじゃない。 応対はともかくプロらしくしたらどうです？あんたの部下は犯罪現場の保存もしてない。 クソいまいましいマスコミに土足で踏み荒らされる前に現場を封鎖し写真や指紋も…。 今すぐ現場を封鎖して…。 ああ現場を封鎖しろだ？簡単に言ってくれるぜ封鎖しろか。 寝てるヒマもない！だがジョン・マクレーン警部補殿は気楽なもんだ。 泥棒？奴の銃はグロック・セブンだ知ってるか？ドイツ製の高性能ガンでＸ線にもかからない。
なぁアルそこに置いてあるファックスの電話番号何番だか教えてくれないか？やっとこの嵐が収まりかけたと思ったらすぐ次の低気圧がこっちへ向かってる。 ロレンゾ署長は手荷物センターで死んだ男をただのコソドロと思っておいでだがこれをどう説明しますかね？ダレス管制塔こちらＢＯＣ２２便。 ＢＯＣ２２もうしばらく待て繰り返すもうしばらく待て！作戦開始５分前スタンバイ！よろしい記録が正しければこの男は二度死んでるわけだ。
着陸態勢に入っている機は安全高度を維持。 エスペランザ？着陸後その軍用機には誰も近づけるな。 どうやるんだ？誰か通信機を買いに走らせるのか？買わなくてもあるさ！建設中の新ターミナルビルの中に主要航空２０社がコンピューターと直結した通信設備を入れてスタンバイしているんだ！マクレーン氏をお送りしろ。
ダレス管制塔より着陸のため進入中の全航空機へ。 その結果着陸誘導装置が機能を停止。 こっちは警官が５人も殺されてんだ！もう十分だろう大佐！マクレーン！お前は部外者だ黙ってろ！エスペランザ将軍のような偉大な指導者を失脚させたのは間違いと気づくべきだ。 ウィンザー１１４便こちらダレス管制塔。 いったい何をやってたんだ？ウィンザー１１４こちらダレス。 了解ウィンザー１１４高度計を調整されたい。 ダレスこちらウィンザー１１４。
殺してやる！では事故現場からサマンサ・コールマンです。 他の滑走路は空いていますが上空には着陸を待つ飛行機が多数ひしめき合い旋回を続けています。 未確認の情報によれば管制塔内でトラブルが起きそれが事故の原因とも言われています。 サマンサ・コールマンがダレス国際空港からお送りしました。 繰り返すテロリストによって着陸に必要な機能を２つとも奪われた。 有視界着陸に欠かせぬ照明と計器着陸用のＩＬＳだ。 パイロットのブリーフィングルームにはどう行けばいい？教えてくれ。
パイロットってことはＰだよな。 パイロットブリーフィングルーム。 １５番滑走路だ。 使用滑走路は１０番のはずだが。 何をなさるんです？私を撃てば飛行機が落ちますよ！心配しなくていいパイロットはここにいる。 いちばん近い滑走路だ繰り返す旋回して１５番に降りる余裕はない。 滑走路への近道を教えてくれたらコートにフードもつけてやる。 繰り返す１５番滑走路へ回る余裕はない。 この図面は１２年前滑走路の拡張工事をしたときのものだがなその際いくつかの施設を移したり改造したりした。
こちらスチュアート大佐飛行機の用意は？できている１１番ハンガーいちばん離れた格納庫だ。 どうしたい刑事さんまた真珠湾がやられたか？ダレス空港で起きた墜落事故は当局から公式発表のないまま今も上空に着陸待ちの飛行機が旋回を続けています。 どけ！道をあけろ！邪魔だどけどけ！道をあけろ！どけ！どいたどいた！危ないぞ道をあけろ！では人質と化した飛行機とダレス管制塔との間のやり取りをわからないのか？スチュアートとグラントは同じ仲間だ。
全員１１番格納庫に突入だ！ここは放っとけ！その車だ乗れマクレーン！ここの始末は市警の応援に任せる。 最後にしてほしいわバカ！リチャード？生放送なのよどうしたの？リチャード！スチュアート大佐実にお見事な指揮でありました。 とてもじゃないが相手になるもんですか！ダレスこちらノースイースト１４０緊急着陸を要請する！ホリーの飛行機だ！繰り返す。