そういう車は賭博レースにも使われ汚いことをしてでも夢を見る男スピードが生きがいの後先考えない坊やマイケルに代われ。 却下！ロスからここまで２時間ならチョロいだろうが！映画プロデューサー損得ずくの計算高いヤツこうしよう。 ハハハハ！成立１時間４５分だ。 エキサイティングで。 ベースマン！あのデンデケデケデケデンは最高！ブーツィー・コリンズも真っ青って感じ！すばらしいまさに俺の理想だ！すぐに走れる状態よ。 へっ？何だって？ってことはつまりアンタが…ナットか？ナターシャ・マーティン。
ユニオン駅とモンテレーパーク行きの急行にお乗りの方は出発時刻ですのでお急ぎください。 これマイケルの車か？言っとくけどファミリービジネスの手伝いはしてねえから。
とにかく銀色のＳＬＲをベガスへ運べ。 家賃？アダルトサイト代だろうが。 まさかアンタが破産なんて俺には想像もつかない。 アンタにはもううんざりよ！今すぐこの飛行機止めてくれる？高度８、０００ｍだぜ？キャンディばっか８、０００個も食いまくんじゃねえ！ケツがでかくなりすぎてこっちは手も回せねえだろうが！じゃアンタが食えばいいでしょ！？早く止めて！すぐ止めろっつってんの！！よくもやったわねイカレ野郎！バートおじさんに仕返ししてもらうから。 ３か月前から安定剤飲んでたんだが糖分摂りすぎでああなった。
なぁこんなのありかよ？次の仕事でインドネシア行く前に…。 ハハハ！カルロお前を愛してるつれなくするなよ。 ご承知のとおりインフェイマスの人選にハズレはなし！皆さんどうぞ拍手か足踏みで盛大にお迎えください。 ムービングバイオレーション！「アーアーアー」失礼。 いいぞ！これこそまさしくロックンロールだぜ！ベイビー！賭け金はだジャスト１００万ドルさ！キャッシュで！１００万ドルだって？嘘だろそりゃ信じがたい！そこにあるなら拝ませてほしいね！いいぞ！イエーイ！いけ～！シャンパン冷やしといてくれ。 シャンパンね。
アイシングは？いやアイシンク必要ない大丈夫。 ドライバーがスタートのときを待ってる！あれ？彼女は？ああナターシャだ。 それが４本だから総額はいくらになる？なんと５２０万ドル！前代未聞のすごい賭け金だ！さてじゃあミスターインフェイマス。 オーケーエブリバディ！レッツロックンロール！フッフフー！ハッハハッ！よし！クソッ！もらったぜ。 チクショウ！ドラジオの勝ち…。 ジェイソン！勝ったよ兄貴。 あ～っジェイソン！ナターシャ！誰か救急車呼べ！息してるか？あぁしてる。
搬送先は？ロサンゼルスに運びます。 狭いってなんだよ！ロスのどの病院？ナット・オート。 マイクステージはどうなの？実はレースで事故が起きて…。 ナターシャが？えぇ意識不明なんです。 で搬送先はどこの病院？わかりません。 えぇでもきっと大丈夫助かりますよ。 ボスお届け物の積載完了。 あぁもう大丈夫。 言ってることわかるか？何もかも無意味になった。 ねぇなんでここに？インフェイマスがあのレースでキミを賭けて…。 これはどうだ？おいダメダメ！門限を過ぎてる。
マイケルに電話。 カット！続けろ！いや待て！このシーンを最初っからもう一度！マイケルを…どうぞ。 ようマイケル聞け。 次回作のロケ地用にレッドロックの砂漠を押さえた。 ドライバーはどうするんです？ジェイソンは死にました。 キミが１着でフィニッシュラインを通ったらお母さんを無傷のまま返してやろう。 ホントなのね？楽勝さ世界ラリー選手権で５連覇中のドライバーだ腕はピカイチ。