ニールが戻ってきたらこの連邦保安官たちが逮捕する。 連邦保安官局が私を別の場所に移すの。 さっき銀行へ行ったついでにマンハッタンいちのサンドイッチを買ってきた。 銀行へ何しに？サンドイッチは興味ない？銀行のほうが気になる。 非常用の？ＦＢＩの給料非常に安い。 なぜここへ？私コヴィントンを担当してるの。 グラント・コヴィントンか。 今日の１時からコヴィントンの追悼式があるんだけど張り込みしない？ニールはここの仕事がある。 死んで１年経ってもコヴィントンの意思は生きてるってことか。
コヴィントンのパートナーだ。 パパラッチに追われるし何でも書かれるから。 通りすがりにはまず見えないしパパラッチにしてはずいぶん控えめだな。 関係者？お父さんが自白してすぐ私たちは証人保護を受けたから結果を聞く暇がなかったのよ。 パパラッチが撮った写真も全部調べてみたんですが何も写ってませんでしたありがとうございます。 コヴィントンのか？犯人は顔見知りじゃないかと…。 俺は１年間コヴィントンを追ってた。 勤務時間外にコンサルタントとしてならいいでしょう？じゃあ現場には出ないと誓うか？もちろん誓います。
あれっ？戻らなくていいの？コンサルタントとして参加を認められたんだ。 あぁアームストロングさんいやニール。 ああニール・アームストロング。 アームストロング？いやついアームって保管庫にあった義手がとっさに思い浮かんだもんだから。 いらっしゃいアームストロングさん。 スペインワインに。 どうですか？コンサルタントは。 フレディ・スラヴキンコヴィントンの追悼式で何してた？誘拐を請け負ったのか？失敗して雇い主に追われてるのか？え？いやそんなんじゃねえよ。
でも奥さんは執念深くてソフィーが誰と会って何をしたか全部知りたがる。 ソフィーの調査結果を全部出せ。 よし追悼式でのソフィーの動きを追ってみよう。 なぁもしメイラーがコヴィントンと同様にインサイダー取引に関わっていたとしたらどうなる？罪をコヴィントン１人に負わせようとしたのかもしれない。 ダイビングの道具に細工してコヴィントンを殺したのかも。 そしてソフィーが受け取る保険金を狙って彼女を誘惑してる。 だが保険金はまだ下りてないのに彼女を誘拐しようとしたなぜだ？遺産を海外口座に振り込ませる。
ソフィー・コヴィントン？夫殺しの？いや殺してない。 どうしたの？昨日スペインの話をしてたらカダケスを思い出して。 何しにカダケスへ？フランスからの帰りに寄ってみたらダリの美術館がすごくて。 ニール・アームストロング。 ５時間分の探偵作業の請求書も添えて。 メイラーの口座に警報機能をセットしたのか？ポピーが１００ドル以上下ろしたらメイラーにメールが届くように。 ソフィーに探偵をつけたのか？いつからだ。 アームストロングだけにツキが回ってきた。 ソフィーがニールをチャリティーパーティーに誘いました。
取り入る？なんのこと？自分が保険金をもらっちゃいけないような気がするって言ってたよね。 俺の非常用口座に今入金された。 キミがバーク捜査官に電話する頃には俺たちは消えてる。 ニールはその時何て言ってた？夫の保険金５、０００万ドルを非常用口座に入金したって言ってたわ。 そう言ったのか？非常用口座と。 俺はニール・キャフリー。 キャフリーの信号が消えた。 運転手を買収してる。 キャフリーも拉致されたのか？ええ。 キャフリーはどこにいる？わかりません。 買収って誰に？ウィルソン・メイラーだ。